笼中鸟原文及翻译,笼中鸟诗句翻译及原文

首页 > 宠物 > 作者:YD1662023-05-22 22:11:33

笼中鸟原文及翻译,笼中鸟诗句翻译及原文(1)

笼中鸟

金笯何阔绰

水谷可丰餐

颓羽哀鸣细

垂眸不复欢

诗译文:这黄金做的大笼子是何等阔绰啊!笼中还准备了甘美的清水,可口的谷米,随时都可以美美地饱餐一顿。

可是这鸟儿还是逐渐翎羽颓败,哀鸣声一天天渐细渐弱;闭着眼睛,低垂着脑袋,再也没有了往日频飞阳光下,捉虫觅食的欢快神采。

笼中鸟原文及翻译,笼中鸟诗句翻译及原文(2)

网语有云:人生就像蒲公英,看似自由,却身不由已。我们每个人的人生何尝不是这样,虽没有被有形铁笼加以桎梏,却也被责任、家庭、道义等紧紧套牢。

笼中的鸟儿难过,大家都理解:那是失去自由的痛苦。而作为家庭主妇的我们难过,只会被人指责为“不知足”。

连鸟儿都热爱自由,何况我们有思想的大活人呢。可是一朝为妻,一朝为母,自由就像空中楼阁,再无从谈起。

当嫁作人妇,我再没有了和朋友闺蜜出去,吃饭游玩的自由,如果我执意要求得这样的自由,我就会被扣上“轻浮、浪荡、不守妇道”的帽子。

被孩子一天天折磨地欲哭无泪,你能去求取轻松几天的自由吗?不能,你若这么干了,孩子有个差错,你将成为千古罪人,背上”自私、狠毒、不配为人母“的骂名。

为了孩子的饮食健康,学习成绩,你还不得不失去工作的自由,只能围着锅台炊具,听任青春流逝,无所作为。

一旦没有了工作,还会失去财务的自由,每一次没米没菜,都得先看看老公的脸色,再决定能不能跟伸手要钱。

当你看到那件本不贵的心爱裙子,一遍遍涌起购买的激动;却又一遍遍在老公冷面责难的威慑下,心有不甘地忍痛割爱。

归根结底,男人有的自由,如我一样的家庭主妇永远不会有。男人有工作的自由,我们没有;男人有不管孩子、不做家务的自由, 我们没有;男人有吃喝玩乐的自由,我们没有……

笼中的鸟儿金屋丰食依旧难过,大家都认为它是有气节,崇尚自由被人赞颂;而我们这些处境艰难的家庭主妇难过,只会被指责为”不知足“。

哪个人能看到,我们无法把握命运的悲哀;也没有人能理解,我们郁郁不得志的痛苦;更没有人能体会,我们如牢笼桎梏般的不自由。

有的只有那一句”你多安逸呀!真是不知足“。

笼中鸟原文及翻译,笼中鸟诗句翻译及原文(3)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.