关雎原文全篇,关雎原文及简短翻译

首页 > 国学 > 作者:YD1662023-04-18 02:38:15

关雎原文全篇,关雎原文及简短翻译(1)

关 雎

作者:佚名(先秦) 朗诵:大成

关关雎鸠,在河之洲。

窈窕淑女,君子好逑。

参差荇菜,左右流之。

窈窕淑女,寤寐求之。

求之不得,寤寐思服。

悠哉悠哉,辗转反侧。

参差荇菜,左右采之。

窈窕淑女,琴瑟友之。

参差荇菜,左右芼之。

窈窕淑女,钟鼓乐之。

关雎原文全篇,关雎原文及简短翻译(2)

译文

关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。

那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。

参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。

那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。

追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。

长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。

参差不齐的荇菜,从左到右去采它。

那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。

参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。

那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。

关雎原文全篇,关雎原文及简短翻译(3)

【作者简介】

佚名,选自《诗经·国风·周南》。

关雎原文全篇,关雎原文及简短翻译(4)

【朗诵简介】

大成:朗诵是优雅的艺术,也是优雅者的艺术。它是内心深处真挚和善良的涌动。只有最真挚的声音才能打动听者,让听者激情澎湃、泪流满面。让听者聆听到朗诵者内心深处的声音,才是朗诵者的最高境界。

来源:四季诵读(songdu365)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.