半岛记者黄靖斐
由磨铁图书出版的桐华《长相思》全新经典修订版,刚刚推出就引发热议。大家知道桐华,是因为她的作品改编的诸多电视剧,《步步惊心》更是创造了网络文学IP的巅峰。全新修订版本的《长相思》刚刚推出,就网传剧版《长相思》也即将开拍,更让粉丝们关注。桐华在接受采访时透露,新版本不仅对文字措辞进行修订,更对整个故事架构和人物性格进行了精进。
写故事与人物同悲同喜
记者:2019年您推出全系列经典修订版,是出于哪些方面的考量呢?为何把《长相思》作为首发?
桐华:迄今为止,我一共写了五个古风故事,《长相思》是最后一个。当时看,觉得是写作技巧最成熟的一部,但回过头看,其实还有很多不足,这次修订,并没有弥补所有的遗憾,但把能弥补的地方做了修订。《长相思》的初版早已经到期,我一直想修订再版,但因为各种原因,一直到今天终于可以再版,算是因缘际会。
记者:您的作品大都很“虐心”,在您心中这也是一个悲剧故事吗?
桐华:这个故事虽然现在看来依旧有写得不好的地方,但总体而言,完成度还是比较高的。我基本把我想要表达的表达清楚了。我觉得不是悲剧,因为每个人都得其所愿了,实现了自己最想要的。比如男主玱玹,他希望获得安全,能保护自己和家人,他做到了。相柳尽忠尽义,战死沙场。涂山璟希望能和小夭在一起,小夭希望有人陪伴不离不弃……至于那些得不到的,人生本来就没有十全十美,能得到自己最想要的,已经不容易了。写故事要深入其间,肯定会和人物同悲同喜,流泪不可避免。每个人物的求不得都让我难过。
写《步步惊心》是一时兴起
记者:当年凭借《步步惊心》走红,你以前想过自己会走上职业作家的路吗?
桐华:写《步步惊心》是一时兴起,但是一发不可收拾,我想是写作选择了我,而不是我有意去选择做一个职业作家。应该说从《步步惊心》下笔的那一刻,写作就已经开始改变我的生活。我非常感谢当年那个一时冲动。
记者:如果进行影视化改编,您最希望保留的《长相思》故事的内核是什么?
桐华:《长相思》可以改编成影视作品,但改编难度蛮大,因为这个故事的架构有点特别。从故事架构的角度来说,男一是玱玹,是故事的戏剧核心,但作为一个言情故事,女主小夭的恋人是涂山璟,回到架构来说,也就是女一不和男一谈恋爱,这对改编剧本有难度。如果改编,我希望保留里面的情感。我对自身作品的影视化看得很淡,如果故事适合改编,我自然会尽力整合最好的资源去改编它,但如果不适合,那又怎么样?
记者:您会因为读者的喜好和评价去美化人物或转变原本的构思,调整情节走向吗?
桐华:不会。一个故事里的人物是有自己的思想和偏向的,他们会自己做出选择,有时候都不以作者意志为转移。我写的时候,投入了真挚的情感,热爱每一个人物,悲他们所悲,喜他们所喜,读者会感受到里面的真挚,被他们的情感所动。成功的网络文学,都有一个特点,作者讲述了一个好看的故事。想要让读者在茫茫网络中看到,首先要把故事讲好。写作其实是一件很寂寞很自我的事情。
写古风作品会“喜新厌旧”
记者:您写了这么多读者广为熟知的“古风”作品,如何避免陷入某种套路或模式?
桐华:我觉得自己的故事肯定会局限于自己的所思所想,带着自己的痕迹,不可能完全超脱,我没有刻意去避免套路,但我会“喜新厌旧”,每一个故事激发自己写作时都是因为里面有一些新鲜的东西。
我的故事是专注于人物情感,历史背景只是一块幕布背景,每个故事里都有很多虚构的人物,很多都只是我编造的梦,但是友情、亲情、爱情,传递的情感却是真实的。
记者:写了这么多的爱情故事,您自己本人所秉持的爱情观是什么呢?
桐华:我的观点是爱情能令生命非常美好,但爱情不是生命的唯一,女性首先应该是过好自己的生活,一个有独立经济能力,精神独立的女性才可以从容地拥抱爱情。现实中,其实不仅仅是男性有家庭和事业的选择,女性也有。这个时候并不存在正确的答案,只有谁和谁更适合的选择。
所有跨界都是因缘际会
记者:通俗小说为人们提供了一场阅读盛宴,但能否成为经典?
桐华:这一点我看得很清楚,通俗文学一般不会像严肃文学一样成为传世之作,通俗文学和流行歌曲一样都具有时效性。但通俗小说能让人放松,这些也是非常有意义的。我是热热闹闹走在路上的市井俗人!我写的是通俗畅销小说,我和我的小伙伴们做的是言情电视剧,或者情感类商业电影,我和一群热爱这一行业的朋友享受着工作,享受着生活。
记者:从金融分析转行职业作家,如今又在做影视公司,您一直在跨界吗?
桐华:因缘际会,顺其自然就这样了。我是一个努力的人,但我不是一个强求的人,我只是在当下做好当下的事,然后一步步发展,似乎自然而然就这样了,没有特意去跨界。我在写作的时候会闭关专心写作,不理会其他任何事情,带影视项目的时候就要不停跟大家开会讨论。
