夫子固拙于大用矣的固什么意思,夫子固拙于用大矣特殊句式

首页 > 上门服务 > 作者:YD1662023-10-26 06:27:20

庄子,大家都知道,大名鼎鼎的庄周,大作「逍遥游」赫赫有名。

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏,鹏之背不知其几千里也......

开篇郎朗上口,想象力极其恢弘,将大家带回了那个光怪陆离的诸子百家时代。

惠子是谁呢?惠子,姓惠,名施,是庄子的至交好友,学问很渊博。惠子这个人呢,是名家的开山鼻祖。名家是干什么的呢?看过「奇葩说」吧,名家就是搞辩论的。

下面我们看看他俩在逍遥游里是怎么辩论的?这里且算他俩第一次交锋吧。

「惠子谓庄子曰:“魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石,以盛水浆,其坚不能自举也;剖之以为瓢,则瓠落无所容。非不呺然大也,吾为其无用而掊之。”」

有些字比较难理解,我们先解释下。魏王贻(yi 二声)我大瓠之种,贻是赠送的意思;瓠,hu,四声,就是葫芦。我树之成而实五石,树是种植的意思;实呢,就是果实,也就是结出的大葫芦;五石,一石呢,用现代说法,相当于十二斤,五石就是六十斤。以盛水浆,浆呢,是一种很浓的液体,比如豆浆、果浆,这里水浆呢,因为掺水多,应该是一种浓度低的饮品。

其坚不能自举也,坚呢,代表大葫芦的坚固程度;不能自举,字面意思就是不能自己举起自己,扩展一下就是自己不能承受那么多水。其实就是不够坚固,所以不能承受水的压力。

剖之以为瓢,则瓠落无所容。剖,pou,一声,将某物切开的意思。瓢,piao,二声,用来舀(yao 三声)水喝的。瓠落,这个词很特别,这是一种联绵词,或者叫连绵词,就是说这俩字放在一起才有意义,不能拆开。逍遥二字也是连绵词,单说逍,单说遥,都不能代表逍遥。瓠(hu 四声)落(luo 四声)俩字在一起才有意义,表示很大的样子,这里不要钻牛角尖,不要把俩字拆开。无所容,就是瓢太大,无处可容,没处安放。

非不呺然大也,吾为其无用而掊之。呺(xiao 一声)然大也,形容葫芦很大。掊(pou 三声),打破。

所以这段话翻译成白话文就是:

「惠子对庄子说:“魏王送了我一个大葫芦的种子,我把它种植成功后,它的果实(也就是新结的大葫芦)重达六十斤,用它来盛水浆,它的坚固程度根本就举不起自己(也就是这葫芦的坚固程度根本承受不了六十斤的水);把这个大葫芦一切两半后做成瓢,这瓢都大的没处可放。这个葫芦呢,不是不大,但是它没什么用,于是我就把它打破了。”」

大葫芦者,大糊涂也,也可以说大而无用。惠子这么说呢,其实是在暗讽庄子的那套大而无用的逍遥人生观,可能也有劝其入世之意,因为惠子是庄子为数不多的朋友。庄子很有个性,不跟官府打交道,不跟上流社会交朋友,独与天地精神往来。他虽然很清苦,但精神境界异常丰富,不知道这是不是跟他非凡的想象力有关。

那庄子是怎么反驳的呢?

「庄子曰:“夫子固拙于用大矣。宋人有善为不龟手之药者,世世以洴澼絖为事。客闻之,请买其方以百金。聚族而谋曰:‘我世世为洴澼絖,不过数金;今一朝而鬻技百金,请与之。’客得之,以说吴王。越有难,吴王使之将,冬与越人水战,打败越人,裂地而封之。能不龟手,一也;或以封,或不免于洴澼絖,则所用之异也。今子有五石之瓠,何不虑以为大樽而浮乎江湖,而忧其瓠落无所容?则夫子犹有蓬之心也夫。”」

夫子固拙于用大矣。夫子这里就是指惠子,古时对男子的尊称;固,本来的意思。拙于用大,就是不善于使用大的物件,大器,或者引申为大道理。

不龟手之药,这里的龟,jun,一声,龟(jun 一声)裂的意思,皮肤因为寒冷或干燥而裂开如乌龟壳上的纹路。所以这是一种使手不会发生龟裂的药。

洴(ping 二声)澼(pi 四声),漂洗的意思;絖(kuang 四声),丝絮或者棉絮

鬻(yu 四声),出售的意思,鬻技,就是出售技术。

以说吴王,说,shui,四声,游说的意思。

越有难,难,发难的意思,就是越国发难,攻打吴国。

能不龟手,一也:一,同一个的意思,就是同一个能使手不龟裂的药方。

或以封,或不免于洴澼絖:或,有的人;有的人以此得到裂地封赏,有的人却只是用来从事漂洗丝棉的工作

何不虑以为大樽而浮乎江湖,而忧其瓠落无所容?虑,考虑的意思;大樽,就是腰舟,形如酒器,可系于腰间,作渡水之用。浮,漂浮,浮游,漂浮在大江大湖之上。

则夫子犹有蓬之心也夫。则,这样看来。蓬之心,蓬草的心,狭窄弯曲,比喻人心如蓬草那样,堵塞不通。也夫,语气助词,表示感叹。

所以,庄子的反驳就是:

「庄子说:“惠子你啊,本来就不善于使用的大的东西,讲不了大道理。宋国有个人擅长制作使手不会发生龟裂的药,世世代代在手上涂抹这种药,漂洗丝棉,不皴(cun 一声)不裂。有个客人听说了这种药,请求用一百两金子来买他的药方。他聚集家族里的人,商量道:‘我们世世代代用这种药来漂洗丝棉,才不过得到几两金子;今天将这个药方卖掉就能得到一百两金子,所以我请求卖给那个客人。’那个客人得到这种不龟手之药后,便去游说吴王。这时正好越国对吴国发难,吴王就认命他为将,冬天与越国人进行水战,打败越人,裂地封侯。同一个使手不龟裂的药方,有的人以此得到裂地封赏,有的人却只是用来从事漂洗丝棉的工作,原因就在于使用方法的不同。现在你有个五石容量的大葫芦,为什么不考虑把它做成腰舟,让它漂浮于大江大湖之上,反而担忧它太大没地方安放呢?这样看来,你还是有一颗堵塞不通,蓬草一样的心呀。”」

这一个回合,惠子用大葫芦大而无用来暗讽庄子那套没用的逍遥人生观;庄子呢,就用不龟手之药来反驳,不是没用,只是你不会用而已。

惠子呢,其实是从大葫芦的实用性来考虑,极其务实,葫芦太大没法用还不如砸了。可是庄子却是从想象力的角度出发,想象出大葫芦的另一个用途,大葫芦可以当个腰舟呀,做渡水之用。

庄子虽然有诡辩之嫌,毕竟大葫芦做腰舟没经过验证。但惠子的想象力明显不如庄子,所以这个回合他应该没干过庄子。惠子当然也很强,诸子百家时代也是很有发言权的,可是为什么自由逍遥的庄子反而比务实主义的惠子名气大呢?

我想啊,可能是每个时代的人都是不自由,不逍遥的,生活真是太难了。所以大家极度渴望自由,渴望无拘无束。

几千年前的庄子,在自己想象的世界里,或许找到了他想要的自由。

希望大家在自己的精神世界里,找到属于自己的自由。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.