中国的文化博大精深,汉字也一样,很多相似的字,但是读音却不同,或者是读音相同,汉字却不一样。很多人觉得英语难学,但其实汉语更难学,来中国留学的学生,他们都表示汉语太难了,比英语难学几百倍。有4道中国美食,外国人“叫不出名”,第一种太难了,全懂的汉语八级!我们一起来看看!
第一种:藠头
“藠”字,很多中国人也不懂,这个字确实太难了,草字头,底下三个白组成的一个汉字。不懂这个字的人,都随便读白,或者是三白,但其实它的真正读音是“jiào”。看到这个读音,外国人都是一脸懵,表示不能理解。藠头是一种凉菜,有很多人都爱吃,你们喜欢吃吗?
第二种:莜面栲栳栳
它是山西的传统小吃,相信很多人都吃过。吃过这种食物,但是却不知道它叫什么。这几个字,对于外国人来说,可能只认识莜面两个字,其他三个字“栲栳栳”都不懂怎么读。其实这个很简单,只需要读半边字就可以了,所以栲栳栳的正确读音是“kǎolǎolǎo”。
第三种:生氽丸子汤
其实就是一种丸子汤,味道清淡,特别的美味。这道美食的名字对于中国人来说很简单,但是对于外国人来说,却有一定的难度,可能有四个字认识,但是氽字却不懂怎么念,它的正确读音是“tǔn”,你们念对了吗?
第四种:饸饹面
它是北方的传统小吃,北方人对它喜爱的程度都非常高,几天不吃就难受。这个美食的名字,看起来都很简单,但是往往念起来都是错误的。外国人看到这两个字,更是一脸疑惑,他们觉得这两个字是同一个字,长得没有什么区别。饸饹的正确读音是“hé le”,你读对了吗。