开心麻花第三部电影《羞羞的铁拳》讲述艾伦和马丽意外交换身体,闹出一堆令人捧腹的爆笑趣事。今日,电影曝光“换身版”特辑,揭秘两人换身的幕后。为了演好女人,艾伦除了向马丽学习撒娇生气,还洗脑自己就是女人,让马丽忍不住“担忧”艾伦变不回来了。马丽则为了还原艾伦的“个人爱好”,观察艾伦的言行,强迫自己抖腿,这些也得到了艾伦的力赞,“这回马丽真颠覆了她以往的‘男人’形象。”
特辑还展现了开心麻花围读剧本的有爱传统、揭秘艾伦因练习拳击而受虐的艰苦历程。《羞羞的铁拳》是开心麻花继《夏洛特烦恼》、《驴得水》后第三部电影,改编自开心麻花2014年底推出的同名话剧,延续开心麻花的创作传统,由原话剧编剧、导演宋阳、张吃鱼担纲电影编剧、导演,艾伦、马丽、沈腾、田雨、薛皓文领衔主演,将于9月30日全国公映。8月28日,《羞羞的铁拳》提前一个月,在三亚和漠河开启路演,寓意着“天南地北,笑在一起”,接下来主创们还将去往40多个城市,提前解压,提前将笑声送给全国观众。
马丽手把手教艾伦做女人
调侃:怕他变不回来了
《羞羞的铁拳》讲述了艾伦饰演的靠打假拳混日子的艾迪生,和马丽饰演的正义感十足的体育记者马小,本来是一对冤家。但因为一场意外的电击,两人的身体发生了互换。之后两人“互坑互害”,引发拳坛“大地震”,揭开了假拳界的秘密,随之也引来了一堆麻烦。
特辑中透露了男女换身的许多小细节,其中马丽教艾伦“做女人”的画面令人印象深刻,女生如何生气和撒娇、看到大海的反应等等,不过艾伦的模仿着实好笑,喊“大海”喊到破音吓到马丽,十分喜感。除了马丽的教学,艾伦还自我洗脑,“我靠信念,告诉自己我就是女的。“这让马丽忍不住调侃,“怕他变不回来了。”
从小动作、细节演绎异性
艾伦:颠覆马丽以往“男人”形象
特辑中,马丽坦言99%的时间在演一个男人,从接到剧本就开始模仿艾伦。据马丽透露,艾伦私下标志性动作是抖腿,“艾伦太喜欢抖腿了,无时无刻不在抖腿,我问艾伦你睡觉还抖么,艾伦回我说,他能把自己给抖醒了。”因此在拍摄中,马丽也开始强迫自己抖腿,从小动作和5细节入手,十分细腻。
对于马丽此次做男人的表现,艾伦表示,“这一回,马丽可以颠覆大家心中演男人的形象了,不仅仅是嚯哈哈哈,她真地是从骨子里在塑造一个男人。”换身对艾伦和马丽都产生了“后遗症”,马丽搞笑表示,演完《羞羞的铁拳》后,穿裙子竟然都觉得有点别扭了。
精心打磨每一个笑点
开心麻花“围读剧本”是传统
除了搞笑的换身训练,特辑中主创们一起围读剧本的画面十分有爱,大家围坐在一起讨论剧本。哪怕是一句台词,马丽一遍遍向艾伦演示女生的反应,艾伦则一遍遍模仿和琢磨,最终摸到精髓。导演宋阳和张吃鱼表示,围读剧本是开心麻花的一个传统,演员们不仅是提前对戏,更能在一起进行二次创作、三次创作,碰撞出更多的灵感和火花,“每一个笑点都会精心打磨,大家聚在一起能产生更多的力量”。
值得一提的是,《羞羞的铁拳》的话剧已经演了数百场,马丽和艾伦也已演出上百场,虽然对话剧剧本熟捻于心,也经历了十万以上观众的检阅,但电影是重新创作,无论剧本还是表演,都要找到最适合镜头表现的方案,因此拍摄前仍然会做最充足的准备,导演坦言,“对电影充满敬意,大家都很期待也很有信心,希望在大银幕上呈现出最好的喜剧效果。”