2008年北京车展，翟凌担任一个外国的汽车品牌模特，她气质甜美，身材过人，某浪的编辑一眼就被她迷住了，想要上前采访，却被品牌方挡下。
杨迪发现后，给翟凌使眼色，翟凌知道他的意思，结束展览后主动走到了某浪编辑面前接受采访。
这一举动让某浪十分的有面子，采访还没有结束，翟凌的图片就上了某浪的热搜和首页，从那之后，某浪的资源也向翟凌倾斜。
为了让翟凌的名气更大，杨迪还给她取了一个爱称“碧水金晶兽”，简称为兽兽。
此后翟凌以“兽兽”一名示人。
不知道是名字取得好，还是杨迪手段了得，2008年之后，兽兽的人气暴涨，成为了国内“第一车模”。
为了让地位更为稳固，杨迪还接手了兽兽的所有社交平台，发帖与网友互动的全都是他。
奥运会前夕，杨迪还让兽兽和国家游泳队张琳拍了一组写真。
之后又是与贝克汉姆同框，一时间成为了人人羡慕的对象，名气又大涨了一波。
但真正让兽兽达到顶峰的是后来的欧洲足球，足球宝贝的身份让她彻底的走入普通人的视野，名利双丰收
