翡翠原石知识体系庞杂难记，很多人表示有心无力。翡翠君特地从网上整理了一套有关翡翠原石的技巧俗语，多数简单顺口，其中蕴藏着很多翡翠行业精华，需要细细琢磨，领会要义，相信对大家会很有帮助！
原石总结篇
买石方，断石章，皮裂癣蟒松花观。
多看擦，少解买，冷静判断莫乱来。
皮壳状，裂咎象，判断质地和起样。
仔细观，耐心钻，癣蟒松花断色方。
皮裂廯，蟒松花，各种表现选最佳。
原石皮壳篇
玉石皮，三类分，粗分细皮沙皮称。
断石身，仔细分，十六种类与特征。
黄沙皮，翻黄粒，均匀立起好稀奇。
白盐沙，两层皮，先黄后白最高级。
水翻沙，生锈皮，杨梅沙皮暗红粒。
脱沙皮，掉沙粒，变白变黄种好居。
铁沙皮，土豆皮，得乃卡皮高色率。
石灰皮，笋叶皮，铁锈高色盖灰底。
田鸡皮，腊肉皮，老象皮粗底玻璃。
黄梨皮，微透明，含色率高难找寻。
黑乌砂，有腊壳，怕岗南奇出好货。
伪装翡翠篇
不倒翁，硬度低，喜马拉雅是产区。
绿壳石，全绿色，满绿水干没底儿。
未姜石，似乌砂，不分皮肉不翻沙。
水沫子，颜色好，秧多细小有气泡。
拨龙石，多黄皮，有色皮秧硬度低。
