美国女作家玛格丽特·米切尔在1926年开始写作小说《飘》,原名《明天,又是新的一天》,1936年改名为《飘》(Gone with the Wind)正式出版。
《飘》的问世轰动整个美国,玛格丽特·米切尔也因此一夜成名。这部小说在1937年获得普利策文学奖,1939年拍成电影,后来风靡全世界。
斯佳丽与瑞特、阿希礼的情感纠葛已经成为世界性的经典爱情故事。
女主角斯佳丽不完美,她漂亮,却也非常心机;她勇于承担,也有自私、虚荣的一面;她不矫揉造作,但又不择手段;她敢爱敢恨,却看不清自己。
正如男主角瑞特所说,她不是标准的淑女,但是,她依然很迷人。善与恶的交织,使斯佳丽这个人物显得很真实。
而且无论在什么处境下,斯佳丽都不服输,她的生命力很顽强。墨酱年少时就读过《飘》,每次想起斯佳丽的故事内心都会注入力量,不断反思人生该怎么过。
《飘》这本小说不仅故事荡气回肠,而且有许多耐人寻味的句子,墨酱选取十个精彩的句子,分享给大家。
01没有哪个做妻子的可以改变丈夫一丝一毫的,这点你要记住。
这是母亲对斯佳丽的劝告。
其实,爱情,在成年人的世界,是选择,而不是按照自己的想法,把对方改造成你期待的样子。
大而化之,朋友,父母子女之间或者是其他关系,都不要试图让对方有特别大的改变。不要以爱之名让人为难,也不要理所当然地享受别人的善意。
当然,改变自己去迎合对方也同样是不太容易做到的事。
与其纠结如何改造对方,不如解放自己的思想,学会接纳和尊重彼此的差异。
02母亲从来没告诉过她愿望和如愿是两回事,生活也没有教过她捷足未必先登这个道理。
十几岁的斯佳丽,有许多天真与傲慢,那时候她心心念念的是顺利成为阿希礼的太太。当然了,谁年轻时不是这样呢?
事情总是在想象中很完美,但是现实中却是一个意外接着一个意外。哪怕做了万全的准备,事情也会偏离自己的预期。
该教给我们的,生活早晚都会让我们领略。
万事都不要有太高的期待,要保持正常心。
03像我们俩这样缺乏共同志趣的人,光有爱情,就是结了婚也不会美满。
这是阿希礼拒绝斯佳丽时给出的理由。
志趣不一致的两个人在一起,也许会有新鲜感,但新鲜感总会被时间消磨掉,生活平淡下去,矛盾就会滋生。
感情绝不是相互喜欢就能长久的,与其在磨合中相互改变,不如在一开始就选择差不多频率的人。
交朋友都是要志趣相投的,更何况夫妻呢。如果没有共同语言,漫长的婚姻之路会走得很艰难。
04跟人家赌气,是自己找晦气。
余华说:“生活是属于每个人自己的感受,不属于任何别人的看法。”
人生最重要的事,就是照顾好自己的情绪,至于别人的看法,真的没那么重要。
《飘》中的斯佳丽,因为表白阿希礼被拒,便报复性地草率结婚,赌气嫁给梅兰妮的弟弟查尔斯。
跟别人赌气,实际上损害的却是自己。
要学会控制自己的情绪,不要带着情绪做任何决定。
05艰苦既能造就一个人,也能毁掉一个人。
乐观者认为艰苦是跳板,悲观者称艰苦为挡板。不同的心态,造就不同的人生格局。
很多情况下,我们以为所处的境地是非常糟糕的,但当一股脑儿走向光明时,回头看看那走过的黑暗,也不过如此,没有想象中那么艰难。
每个人的生活都难免会有困境。困境并不可怕,可怕的是沉溺于困境无法自拔。
那些打不倒我们的一切,终会让我们的生命得到超越。
06我爱的只是自己虚构的一尊偶像,一尊没有生命的偶像。我自己做了一套漂亮的衣服,然后就爱上它了。
梅兰妮去世、阿希礼崩溃的时候,斯佳丽才明白,原来这么多年,她爱上的都是自己想象,或者是她自己无法填补的*。
很多人都有这样的情感体验:美好与甜蜜,不过是自己一厢情愿的想象,也许等到后来的某个瞬间,突然醒悟,原来之前的种种,不过是自己给自己编织的一场美梦。
自恋的人,爱的都是自己,所以会爱上自己的幻想以满足自己的感情需要。没有真正看到别人、真正了解别人,不是真正的爱。
走出自恋的斯佳丽,才开始有了爱别人的能力。
07如果你要与众不同,那你就得孤立,不仅与你同辈的人要疏远你,就是你的长辈和下一辈也都不会理睬你。他们永远都不会了解你,无论你做什么事,他们都会感到震惊的。
这是瑞特对斯佳丽说的话,这番话不仅适合当时他们所处的环境,对于我们今天的生活同样十分有道理。
通往成功的路上总是孤独的,成功的人都要经历一段孤独的岁月,而且在此过程中不断与孤独握手言和。
低质量的社交不如高质量的独处,和别人做同样的事、吃同样的饭,和别人没什么两样,凭什么成功的是你呢?
不要随波逐流,不要怕闲言碎语,不要让无关紧要的小事左右你的想法和行动,只管朝着自己的目标前进。
08别抱怨——面带微笑,等待时机。
这是奶奶告诉斯佳丽的人生哲学,这是她在岁月的磨砺中沉淀出的智慧。
生活不易,当我们无法改变、别无选择时,接受现实才是唯一的出路。
对于生活中那些棘手的事情,最重要的就是调整心态,勇敢地接受挑战。
生命很宝贵,且仅此一次,即使手握烂牌,也要想办法打出王炸,才不枉人间走一趟。
09对她爱过的这两个男人,她谁都没有真正了解过,所以才都失去了他们。直到现在她才模模糊糊地意识到,如果她真正了解过艾希礼,她就绝不会爱上他;如果她真正了解过瑞特,她也绝不会失去他了。
因为不了解而错爱,也因为了解不及时而失去。与其说斯佳丽不了解别人,不如说她不了解自己,不知道自己内心真正所爱之人。
斯佳丽并不懂得如何去爱,她只是凭着自恋与直觉,固执地认为,自己爱的阿希礼,也应该爱自己。
一再执着之下,反而失去了自己真正爱的人、也是真正爱自己的人。
珍惜真正爱你的人,不要对没有结果的感情抱有幻想。每个人都能遇见爱情,但不一定能够抓住爱情。
10不管怎么说,明天是新的一天了。
这是《飘》的结尾。瑞特走了,斯佳丽只有回到塔罗庄园继续生活。
瑞特的爱枯竭了,在这段感情中,他太卑微,三番两次地受伤,那颗心就会慢慢关起来保护自己。斯佳丽这时候才逐渐明白自己对瑞特才是真正的爱。
看清自己很难,有的人一辈子也没有认识过自己。成长的过程是有代价的,我们不断在失去,但也在不断获得,不管怎样,明天还是值得期待的。
今天太累就早些休息,把明天的事留给明天,也许到了明天许多烦恼就迎刃而解了。
这个世界本就不完美,因此人们向往美好的一切。
斯佳丽对爱情、生活都追求最好的,尽管现实经常让她碰壁,她依然顽强地实现自己心中的目标。
《飘》写的不仅是斯佳丽的情感历程,也表现出斯佳丽的奋斗史。这个昔日的贵族小姐,为了生活,可以很彪悍、很坚韧。
她从不屈服于命运,总是想方设法地扭转生活的局面,激励了无数读者。
一个人,只有心怀希望,才能从苦难中突围,看到世界的光。
无论何时都不要放弃希望,我们可以短暂喘息,但决不能放弃。
【完】
注:本文引用的原文部分,即红色字体句子,参考自长江文艺出版社版本的《飘》,译者:范纯海/夏旻。
本文作者:青于墨。转载需授权,私自搬运必究。