年轻的亚洲人
这个段子听无数人说过了,大概意思是亚洲人显年轻。曾有一个90后local男,连续几天在FB上为一个年龄标注为20岁的菲律宾女人点赞,点到第三天,我实在看不下去了,就在下面留言,那女的看脸至少40了。第二天他说他恨我,他说他朋友看了我的留言都在嘲笑他,说他口味重。
不过这个“刻板印象”对我来说是个好事,因为永远有白袍赞美我,说我年轻,说喜欢我之类的。ANYWAY,对一个女人来说,听好话永远是开心的。可惜回国后我没听到过一句赞美我的好话,这让我很怀念迪拜。
矮小的亚洲人
这个“印象”让我很郁闷。在国内旅游,我说我是上海人,没人信,因为…太胖了,完全不符合国人眼中江南女子的形象。在国外旅游,我说我是中国人,也没人信,因为…又高又壮,完全不符合他们眼中矮小的亚洲人形象。(有时候我会给对方一个台阶下,比如我告诉他们我爷爷是北方人,我外公是混血之类的,根据传播学的选择性接触理论,这样说能更让他们接受。)
所以此处衍生出一个关于亚洲人的段子,就是亚洲男人因为长得太过矮小,会被当女的使。不过这个段子的版本仅限菲律宾男和印尼男,没有中日韩的版本。
勤劳的东亚人
当然随着这几年中日韩三国与阿联酋贸易和联系的增加,阿联酋本地人逐渐对东亚人衍生出了一些不同的段子。比如东亚人的勤劳,其中最著名的段子如下图
- 日本人的工作态度:如果别人能做到,我也能做到,如果没有人能做到,那我必须要做到;
- 中东人的工作态度:哎呀如果别人能做到,就让他去做啊~如果没有人能做到,哥们我怎么可能做到~~
“造假”的中国人
其实这里并非完全是贬义的,有双重含义,一方面是说中国人啥都造假,所以当一些国内已经辟谣的假新闻,如棉花肉松,塑料大米之类的短视频传到阿联酋后,本地人对此依然深信不疑。另一方面是说中国人非常聪明,啥都能COPY出来。有一个段子是一个local男和我说着说着就提了一嘴:“我必须要走了,否则再跟你说几句话,你明天就能造出一个和我一模一样的人出来”
PART.7阿联酋人眼里的欧美人此处必须说抱歉,因为我在迪拜欧美人接触得太少,以至于难以告诉大家本地人对于欧美人的段子。不过本人有一个亲身经历可见一斑。有一次我在迪拜警察局看到一个英国老太太,用各种粗话脏话怒骂本地警察,警察还上去安慰她。同时一个巴基斯坦人上来嘴还没张,直接被警察吼走了。
最后。传播学上有一个概念叫“拟态环境”,说的就是每个人其实都是生活在一个由大众媒介所造就的环境中,每个人的印象,其实是对这个“拟态环境”做出反应而产生的脑海图景。
所以,有时候从镜子里看着他人眼中的自己,贻笑大方的同时,也同样值得思考 —— 为什么对方会有这个印象呢?