他们看中阿男是个踏实有情义的孩子，于是阿男别无选择，将婚礼安排在清叶婚礼之后，一切尘埃落定，结婚奠定了清叶和阿男两人的人生轨迹。
一个将成为人人羡慕的武将夫人，一个则成为玉菊屋的新掌柜，继续培养一代又一代的花魁，然而只有当夜深人静的时候，清叶和阿男才悄悄对着月亮诉说心中无限的愁思。
两人无需对话只一眼便知道对方心中的不甘和对世界的无奈，这天清叶第一个客人野吉一郎再次光顾清夜，他已是将入土之人，临终前还想听一听清叶的声音。
原来不止艺伎，这世上哪个人不是被圈养在鱼缸的金鱼，只是有人的鱼缸是权利，有人的鱼缸是美色，还有人的鱼缸是爱情，而野吉一郎就在清叶的温柔乡寿终正寝，这也算是人生一大赢家了。
婚事将近清叶一直带在身边的小丫头，就像当年养在妆妃身边的自己，这晚女孩连做噩梦，梦见清叶遇害，跑去抱着清叶大哭，清叶安慰她，并将头上的簪子摘下来交给她，就像当年的妆妃那样。
待女孩儿初夜之后便一直带着，最终清夜活成了妆妃的样子，这个玉菊屋就是个无限循环的怪相，一切准备就绪，清叶只等着出嫁，婚礼当天，天还未亮，清叶便跑到那棵不会开花的樱树下，而阿男早已再次的等候。
令人惊喜的是，那棵几十年不开花的枯树竟悄然绽放着一朵美丽的樱花，这一朵樱花花倔强地在寒风中绽放，孤独而勇敢，清叶十分感动，她也期待人生能迎来不同的结局。
这一朵樱花让两人大受鼓舞，竟决意逃跑趁天没亮，众人未醒清叶和阿男，头也不回逃出了玉菊屋，选择那别样人生，只见他们奔赴在盛开的樱花树下，忘情地享受着油菜花的浪漫，沉浸在大自然的无限美好中。
对于清叶来说，她不缺钱财，更不缺爱她容貌的男人，虽然松本的真诚令她感动，但清叶真正需要的或许只是一个懂她的人，既懂她的辛苦，也懂她的浪漫，懂她的生活，更懂她对人生的期待。
