口语一直是留学生的心腹大患,大家都想说一口流利漂亮的英语,那么究竟该如何向Native speaker靠拢呢?
我总结了中国学生普遍存在的错误认知,如果你中枪了,要及时修正!
错误认知1:英文说不好 是因为你有中国口音
很多同学一直深受中式口音的困扰,认为自己雅思分低的元凶就是口音太重,甚至有时候你会听到这样的对话:“请问您能说慢点么?因为我听不懂你的口音。”
这绝对是应该终结粉碎的谣言,真正阻碍你雅思拿高分和无障碍交流的并不是口音问题。
上证据:
a.比如说成龙,他开口说话时,你会听见他带有浓浓的中文口音,但外国人总能听懂他在说什么,并且他还参演了很多美国电影。
b.如果说个例不够信服,让我们来看看雅思官方口语评分标准细则中怎么说的:
6分:
- uses a range of pronunciation features with mixed control
- shows some effective use of features but this is not sustained
- can generally be understood throughout, though mispronunciation of individual words or sounds reduces clarity at times
7分:
- shows all the positive features of band 6 and some, but not all, the positive features of band 8
8分:
- uses a wide range of pronunciation features
- sustains flexible use of features, with only occasional lapses
- is easy to understand throughout; L1 accent has minimal effect on intelligibility
9分:
- uses a full range of pronunciation features with precision and subtlety
- sustains flexible use of features throughout is effortless to understand
关于发音的重点:重在你的口语能被考官理解,第一语言的口音可以存在,但不要影响口语理解度。
c.更有科学事实摆在面前:
雅思考试作为由剑桥大学考试委员会,英国文化协会和IDP教育集团共同研发的英语能力标准测试,现在已经受到全球许多广大的学术机构的认可。
雅思考官来自全球各个国家,有英国人,美国人,澳大利亚人,加拿大人,涵盖了各种各样的口音。So,连考官都带有口音,为什么不允许你存在口音呢?
错误认知2:按照中文声调来发音
英语作为我们的第二语言,我们可以尽力减轻口音。但重点是学会听英语中的旋律。
如今大多数学生存在问题是:尝试用母语的韵律来说英语。
例如我们中国学生,习惯按照中文的āáǎà来套用英文发音,自行添加一些声调。
But,英语是:靠节奏、语调、韵律来驱使。
例如,satisfied
adj. 满足的; 清偿过的; 确信的,毫无疑问的;
v. 使满意( satisfy的过去式和过去分词);
这个单词你会怎么读?
先试着读三遍
…………
…………
…………
sā tí s fǐ èd
大部分中国学生会这样读↑↑↑
你中枪了吗?
英语单词在读升调时,是从重音音节上开始读起,从这个重音开始把音调往上提,后面的音节以此提升,由强到弱,而不是仅仅把最后的辅音音节读成升调。
以satisfied为例,重音在前面,所以读的时候并不是这样:sā tí s fǐ èd
正确读法应该是: ['sætɪsfaɪd]—['sætɪs'faɪd]所以你需要学会英语中的音律,就像分辨声音的高低一样。