经常有朋友或者读者咨询考拉老师,高一学生应该读哪些原版英文读物。其实,这没有一定之规,选择感兴趣的、阅读难度适宜的读物就好了,这样才能读得下去。阅读范围可以广一些,虚构类的和非虚构类的都适当涉猎,这对于开阔眼界,培养思维都有好处。
今天考拉推荐几本适合高一孩子阅读的虚构类读物。阅读这类读物,我们可以按照蓝思值选择难度适合的书籍。
蓝思值(Lexile),是一种用来衡量学生阅读水平、辨别书籍难易程度的一个标准。
蓝思值一般用“数字 L表示”,蓝思值的范围为0L-1700L,数字越大,代表阅读能力越强或者读物的难度越高。
蓝思值(Lexile)对照表
如上图所示,高一阶段基本是阅读蓝思值在650L——850L 之间的书籍,据此,考拉老师先推荐以下书籍。(当然从小一直有阅读英语读物,尤其是原版英文读物的学生可根据自身水平,适当提高档次。)
可选择自己感兴趣的书阅读,一页书的生词不超过10个的话,阅读感会比较舒适。阅读过程中不要查词,要学会根据上下文猜测,读完一章或几章后再查重要的词汇,不重要词汇可直接略过。
可先整体阅读,体会故事情节。然后再读时整理书中的好词好句,比如景色描写、动作描写、心理描写、神态描写等等。通过背诵、仿写好词好句,内化为自己所用。
附书单:
序号 | 中文书名 | 英文书名 | 蓝思值 | 备注 |
1 | 床头灯系列 | 是名著简写本套装。这个系列有3000词、5000词、6500词的,高中生可先读3000词系列的 | ||
2 | 迪士尼电影小说(冰雪奇缘、飞屋环游记等) | 迪士尼电影小说可以配合英文版电影看,效果更好。 | ||
3 | 夏洛特的网 | Charlotte’s Web | 680L | |
4 | 小王子 | Little Prince | 710L | |
5 | 纳尼亚传奇 | The Chronicles of Narnia | 870L—970L | |
6 | 查理和巧克力工厂 | Charlie and the Chocolate Factory | 810L | |
7 | 追风筝的人 | The Kite Runner | 840L | |
8 | 哈利波特 | Harry Potter | 880L—1030L | 共7册,第一、二册简单,从第三册起难度加大 |
9 | 小屁孩日记 | Diary of a Wimpy Kid | 910L—1060L | 已经出版很多册了 |
华东理工大学出版社出版