introduce用法及短语,introduced的用法

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-04 08:58:53

[每日英语] introduce用法

惯用法:

1.introduce 不可有双宾语,如不可说 Allow me to introduce you my friend Mr P. D. Porter,该在 introduce 后面加上 to。写介绍信该把收信人做 to 的宾语,如该说 Allow me to introduce to you my friend Mr P. D. Porter,不可说 Allow me to introduce you to my friend Mr P. D. Porter。

2.说“介绍”(书报)该用 recommend,不该用 introduce,如可以说 Can you recommend (me) a dictionary? 不可说 Can you introduce a dictionary? He introduced me(或 you 等)to the dictionary(或 poem 等)是可以说的,但这里的 introduced 作“使……注意或认识”解,跟“介绍(书报)”的意思不同。

3.He introduced English poetry to Chinese readers 和 He introduced Chinese readers to English poetry 都可以说,意思相仿。

疑难用法

■ recommend, refer 与introduce;都是“介绍”,但是用法不完全相同。谁把谁介绍给谁,关系要弄清楚。

1) 社交场合把 A 介绍给 B,是 introduce A to B,此时 A 应该是主语(人)所认识而是 B 所不认识的。•He introduced John to Mary.他向玛丽介绍约翰。

但是如果 B 不是人而是事物,则是介绍 A 去初步了解这事物。•He introduced me to the classics.他领我入门了解经典作品。

2) introduce 就人而言,只是社交上的初步见面介绍,不涉及更深的内容。正式业务上的介绍则用 recommend 与 refer,但是两者也有区别。比如说,一个病人经过医生甲看过之后,介绍转诊到医生乙处进一步诊治。医生甲把病人介绍给医生乙,是 refer 这个病人 to 医生乙;医生甲向病人介绍医生乙,是 recommend 医生乙 to 病人。介绍一个新房客来找房东租房子,是 refer 新房客 to 房东。recommend 是将被介绍人的有用之处加以说明,让听者认为对自己有用,然后去找被介绍人;refer 则是相反,将被介绍人的需要转告另一人,看看能否满足。

3) 另外,还有一个“介绍”,不是介绍某人,而是介绍某个情况,此时,recommend 与 refer 都不符合,introduce 则只用于某门学问或知识的入门。如果是“介绍”某个一时具体的情况、事件经过、数字之类,最好用及物动词 brief,这是个单宾语动词,属于第三类或第四类动词,搭配是 to brief somebody on/about something。

•The boss briefed me on the latest developments.老板向我介绍了情况的最新发展。

•The soldiers were briefed about their mission.向士兵们交代了他们的任务。

还有一个说法是 to fill somebody in on something。

•They filled him in on the status of the campaign.他们向他介绍了竞选运动的进展情况。

introduce用法及短语,introduced的用法(1)

introduce用法及短语,introduced的用法(2)

introduce用法及短语,introduced的用法(3)

introduce用法及短语,introduced的用法(4)

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.