近几年,“葛优躺”(Ge You-esque lying),“碧瑶坐”(Biyao Sitting)纷纷刷屏。说到坐姿(Sitting Position),各种各样的坐姿英文表达方式大家都知道吗?
When Sitting Idle Outside
在外没事闲坐着篇
Exposing the Crotch
双腿分开,露胯(大爷式的)
When we talk about sexual interest, expressive man have the "crotch display" - sitting with the legs wide apart to signal virility. These men usually signal that they feel dominant, strong and even a little smug.
当我们表露性趣的时候,有表现欲的男人会在坐的时候两腿叉开来显露男子气概,也就是“crotch display”。这类男人通常在发出一种觉得自个儿很大男子、很强势还有那么点自鸣得意的信号。