1
既见君子，云胡不喜。
——《诗经·风雨》“风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜？”
译文：在漫天的风雨中见到你，如何不喜出望外，满心欢喜。
经过无数漫漫长夜，无尽相思的等待，风雨之夜重逢这一刻的惊喜之光，仿佛无数的星星在夜空闪烁，将整个黑夜点亮。
2
今夕何夕，见此良人？
——《诗经·绸缪》“绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人？子兮子兮，如此良人何？”
译文：今夜到底是哪一夜呢，竟然会遇到如此美好的人？
有些相遇实在太过美好而让人一度产生怀疑，不敢相信又让人不知所措，你仿若踏着月色和清香向我走来，这一刻，繁花似锦，春光无限，万千言语堵在心口百感交集，化成一句：嗨，你好！
3
知我罪我，其惟春秋
——《孟子·滕文公下》：“《春秋》，天子之事也。是故孔子曰：‘知我者，其惟《春秋》乎！罪我者，其惟《春秋》乎！’ ”
译文：孔子编写完春秋之后说，我写《春秋》这本书，后人一定会褒贬不一，但是对我而言，我认为我这件事情做得很对，所以不在乎别人对我的评价，不管怎样，我一定会坚定地走到最后。
有一句话中学时代印象很深刻，到底是我改变了这个世界，还是世界改变了我，有些时候就会纠结，事情是该做还是不该做？选择是对还是不对？现在回头想想，这句话的意义并不大，人生最难得就是坚持两个字，只要认定是对的方向，就该义无反顾地坚持下去，又何必在意别人的言论。
4
白首如新，倾盖如旧
——宋代苏轼《拟孙权答曹操书》中，古人有言曰：“白首如新，倾盖如故。“
白首：指白了头发。
倾盖：指华盖倾斜，两人路上偶遇，由于华盖倾斜而露面一见，于是停下车来交谈，这里指初次见面。
译文：有的人相守一生，彼此之间并不了解，陌生的如同刚认识时一样，有的人初次相识，就仿佛已经认识了很多年，一见如故。
现在有一句流行的网络用语，与君初相识，犹如故人归，与白首如新，倾盖如旧意思并不相近。
5
浮生若梦，为欢几何
——李白《春夜宴桃李园序》“夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？”
译文：何为天地，天地是万物的客舍，何为光阴，百代是古往今来时间的过客。人生在梦与醒之间，风云变幻莫测，你能得到的欢乐，又能有多少呢！
世事一场大梦，人生几度秋凉，浩瀚宇宙里，我们有如沧海一粟，时光长河里，短短几十年有如电光一闪，但是即便如此，在有限的生命里，也要努力活出无限的精彩，就算不能如流星一般耀眼，也要如烟花一般绚烂。
6
素履之往，独行愿也。
——出自《易经》“上天下泽，履；君子以辩上下，定民志。素履之往，独行愿也。”
译文：哪怕这个世间只有我一人坚持自己的节操，就算只我一人在孤独坚守我也心甘情愿。
中国历史上秉承这种高尚情操的文人志士实在数不胜数，想起爱国诗人屈原那一句“举世皆浊我独清，众人皆醉我独醒”，想起陈子昂的那一句“兰若生春夏，芊蔚何青青。”想起张九龄的那一句“草木有本心，何求美人折。”
7
醒来明月，醉后清风。
——元好问《人月圆·卜居外家东园》“老夫惟有，醒来明月，醉后清风。”
译文：老夫我所要做的，就是每天清晨醒来，欣赏那将落的明月；每天醉饱之后，充分享受那山间的清风。
红尘浊浪，哪里是人间的净土呢？其实只要安之若素，不以物喜，不以己悲，就是别有一番天地，自得真意，所以用心地去做一件事，去读一本书，与山间草木，与清风明月相拥，人生最曼妙的风景，本就是内心的淡定与从容。
8
花看半开，酒饮微醺
——《菜根谭》“花看半开，酒饮微醺，此中大有佳趣。”
译文：赏花要赏含苞待放的花，因为当花全都绽放时，就意味着迎来凋零，饮酒也是微醺的状态最好，浅尝辄止，似醉非醉，才是饮酒的最佳境界。
这句话仔细品读，蕴含人生极深的道理，人生难得十全十美，不完美、不圆满才是人生真相，一半醉、一半醒、一半贫、一半富、一半俗、一半雅、一半执着、一半随缘，才是过好这一生最好的心态。
9
平生一顾，至此终年
——清代龚自珍的《投宋于庭翔凤》，原诗为“游山五岳东道主，拥书百城南面王。万人丛中一握手，使我衣袖三年香。”
这首诗是龚自珍写给自己的好友宋翔凤的，前两句回忆两人纵情游历大好河山的美好经历，后两句表达对宋翔凤满腹才华的高度欣赏和倾慕之情，宋翔凤的人格魅力之高，让龚自珍佩服的五体投地。
后来就有网友把这一首诗改成“平生一顾，至此终年，邂逅相遇，适我愿兮，与君一握手，衣袖三年香。”译为“茫茫人海中只因为看了你一眼，从此对你的倾慕之情就没有变过，我是多么希望，在某一个地方能与你邂逅，跟你握上一次手，我的衣袖都要染香三年。”
10
但为君故，沉吟至今
——曹操《短歌行》“青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。”
译文：那位穿青色衣领的学子，我对你无限倾慕，对你朝思暮想，因为你的缘故，我沉思吟诵一直到如今。
曹操与袁绍在商量讨伐董卓时曾经有过一次对话，袁绍问曹操如何才能一统天下，成就万古功名，曹操回答，吾任天下之智力，以道御之，无所不可。意思是我要将天下英才尽数纳入麾下，以道驾驭他们，一定无往不胜，无所不能。
但为君故，沉吟至今，也是表达对人才的爱慕，始终放在心头念念不忘，因为在他看来，人才是致胜天下的唯一法宝。
11
念吾一身，飘然旷野
——佚名《陇头歌辞三首》 “陇头流水，流离山下。念吾一身，飘然旷野。”
译文：陇山上的流水，随着蜿蜒的山路流到山下，我孤身一个人，飘然地行走在空旷寂静的野外。
这两句话表达孤独，但是孤独中又自带几分飘逸，因为诗人已经从内心深处接受这份孤独，并且感受孤独所带来的快乐，孤独其实并不可怕，就怕你抗拒，当你真正接纳孤独的时候，也就开始从被动地接受，转变成主动的享受。
12
松花酿酒，春水煎茶
——张可久《人月圆·山中书事》“山中何事？松花酿酒，春水煎茶。”
译文：住在山中能有什么事情呢？可用松花来酿酒，可用春水来煮茶。
从古至今的人们，内心都有一个归隐的江湖梦，是李白的“人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。”是苏轼的“小舟从此逝，江海寄余生。”把功名利禄抛却一边，屋前种花，屋后种菜，三餐四季，怡然自得。
13
功名半纸，风雪千山
——张可久《殿前欢·客中》
译文：我得到了半纸功名，为此我不得不去穿过风雪千山。
人们为了获取功名，拼尽力气，可富贵荣华如浮云，到头来为名利所累，想到一句诗，心地清净方为道，原来退步是向前。
14
目光放远，万事皆悲
——于夏志清的《重会钱钟书纪实》
全句是：“那天晚上钱对我说，他（钱钟书）的处世态度是：目光放远，万事皆悲；目光放近，则自应乐观，以求振作。”
译文：在身处困难的时候，思考未来的事情，会觉得很是悲观，看不到希望，但是如果把眼光放近一点，从一点一滴可以掌控的小事入手，就会振作起来，乐观起来。
与其为了那不知道的未来而悲观，还不如珍惜当下，好好地过好每一天！
15
寒冬卧冰，盛夏吻火
——《吴越春秋·勾践归国外传》：“越王念复吴，仇非上旦也。苦身劳心，夜以继日。……冬常抱冰，夏还握火。”
译文：冬天非常寒冷还要抱冰，夏天很炎热却还要握火。
用来比喻在学习或工作中很刻苦，勤奋自勉，也常用来形容生活的艰难不容易，有雪上加霜的意思。
-end-
图片来源于网络
