当感谢的事情是一件小事…
如果对方要感谢你的,是一件随性的微不足道的小事。你可以用这些话来回应对方哦~
小事的回应
Any time.
有事随时说。
Don't mention it.
别客气,不用谢
No worries.
别客气。
It's nothing.
这没什么。
It's cool.
没关系。
you bet!
北美人使用频率最高的thank you回复之一,特别是服务人员对顾客说
Forget it.
忘了它吧/没关系/不用谢。
Don't mention it.
区区小事,不值一提
除了上面的这些,美国很多人还喜欢用西班牙语中的:
No problemo. (没问题)
De nada. (没关系、不碍事儿)
偏正式的感谢
如果你帮的忙还算是麻烦到你,对方偏正式地对你表示感谢。这个时候你可以用的回应语有这些…
正式回应
With pleasure.
很乐意帮忙。
It's my pleasure. / My pleasure.
是我的荣幸。