【原义】共过患难的夫妻,生离死别时是最为悲痛的。
《遣悲怀三首·其二》
【元稹】
昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
【赏析】这是元稹悼念亡妻韦氏的诗,诗中回顾了韦氏去世之后,一针一线都会勾起他对妻子的思念。“贫贱夫妻百事哀”现在意为贫困的夫妻百事不易,与元稹的原义已大相径庭。
为他人作嫁衣裳【原义】忙活了一场,却只是成就了别人,自己没有获得益处。
《贫女》
【秦韬玉】
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
【赏析】此诗诉说贫女悲惨的处境和难言的苦衷,影射作者对自己怀才不遇的不满,“为他人作嫁衣裳”是写贫女虽然手巧,却也只是拿着金线银线为富家女作嫁衣罢了。
语不惊人死不休【原义】我的僻性是特别喜欢写诗琢句,如果写不出惊人之语,那就至死也不肯罢休。
《江上值水如海势聊短述》
【杜甫】
为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。
老去诗篇浑漫与,春来花鸟莫深愁。
新添水槛供垂钓,故着浮槎替入舟。
焉得思如陶谢手,令渠述作与同游。
【赏析】此诗是杜甫对着大海抒发内心感受的敘怀之作。首句表达了杜甫的写作态度,喜欢佳句,不写出惊人之语,绝不罢休。
成由勤俭败由奢【原义】成功是源于勤俭,失败的源头是奢华。
《咏史》
【李商隐】
历览前贤国与家,成由勤俭败由奢。
何须琥珀方为枕,岂得真珠始是车。
远去不逢青海马,力穷难拔蜀山蛇。
几人曾预南薰曲,终古苍柏哭翠华。
【赏析】这首诗是李商隐的借古感今之作。此时,唐朝末年,唐文宗意欲勤俭求治国却无力回天,李商隐此处既伤悼文宗,又深虑唐王朝命势将颓,于是悲凉而哭,流露出无望的感伤情怀。