残春独来原文及赏析,幽林归独卧原文及翻译赏析

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-10 19:11:04

颔联依然采用比喻,进一步描绘暮春景象,“一岭桃花红锦黦,半溪山水碧罗新。” 一岭桃花渐残,像红色的丝绸沾上了污迹。环绕青山的溪水,却似碧绿的绸缎。黦(yuè),污迹的意思。

白居易曾说,人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。杜才子则细腻地观察到,山岭中桃花渐残,而草木茂盛,倒映在水面,显得溪水更绿,完全一幅春末夏初的景象。

残春独来原文及赏析,幽林归独卧原文及翻译赏析(5)

此时一阵悦耳的鸟鸣从枝梢传来,又让诗人想起朋友的遭遇,“高枝百舌犹欺鸟,带叶梨花独送春。” 诗人在此又用高枝百舌作为比喻,委婉地鞭挞那些处在高位之人欺负弱者。

“独送春”三字,运用拟人手法,仿佛梨花也很惜春,不舍春天的离去,也呼应题目中的“残春”二字。诗人感怀好友命运多舛,但由于自己也是人微言轻、爱莫能助,只能在心中默默地祝愿他隐居生活更加快乐。

残春独来原文及赏析,幽林归独卧原文及翻译赏析(6)

最后化用张仲蔚的故事,表达对朋友才不经用得深切同情,“仲蔚欲知何处在,苦吟林下拂诗尘。” 张仲蔚是晋代的名士,他才华横溢,品德高尚,却隐身不仕。虽然生活俭朴,时人莫识,却能闭门养性,安贫乐道。

诗人引用这个典故,表现了张祜处境困难,也含蓄地表达了自己也无法施展才华的愁怨与无奈。人世间的许多事情说不清好坏,若张祜仕途顺利,也难免成为第二个元稹。而他现在的处境虽然落魄,却少了很多危险,也不会有贬谪之痛。

残春独来原文及赏析,幽林归独卧原文及翻译赏析(7)

杜牧的这首七律比喻生动,又融入真情,作者用乐景抒写悲愁,表达对张祜的同情,也委婉地传达出自己沉沦下僚的苦闷。“红锦黦”,暗含凄清愁苦;“犹欺鸟”,也彰显了诗人对那些权贵们的极度不满。而“残、苦”等词语,更彰显了诗人内心的孤寂。

除此之外,杜牧还有一首《赠张祜》,作者赞美张祜才华卓越,更是自己的知己。其中两句更有深意,“数篇留别我,羞*李将军。”诗人在这里以李陵的诗篇《别苏武》,衬托张祜留别诗作之佳,可见杜牧与张祜的情意非比一般!

上一页12末页

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.