道旁苦李原文及翻译,道旁苦李的文言文翻译

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-11 15:00:37

道旁苦李原文及翻译,道旁苦李的文言文翻译(1)

道边李苦

原文

王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之,信然。

道旁苦李原文及翻译,道旁苦李的文言文翻译(2)

注释

尝:曾经。诸小儿:小伙伴们。游:玩。多子折枝:果实很多压弯了树枝。竞走:争着奔过去。唯:只有。信然:真是这样。

全文翻译

王戎七岁时曾和众小孩儿一起玩,看见路旁李树上有许多李子,折断树枝,众小孩儿相继跑着抢走李子。只有王戎站着不动。别人问他为何如此,他答道:“李树在路边生长而且结很多李子,这一定是苦的李子。”拿来一个真的是这样。

读小古文,思考下面问题:

道旁苦李原文及翻译,道旁苦李的文言文翻译(3)

道旁苦李原文及翻译,道旁苦李的文言文翻译(4)

王戎是细心观察,认真思考后才得出结论的。

故事《道边苦李》告诉大家:看事物不能只看表面,要认真分析,认真思考,那样就不会被事物的表面现象蒙蔽

小朋友,我们也要学会独立思考哦,那样你会更聪明的。

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.