陷 井和陷阱,其实都是正确的。
(我们的发文小助手检测是“陷井”错别字。)
先把有争议的“井”和“阱”抽出来讨论一下。
图片意思就是,阱和井相通,声义相通。
从百度词条得来的搜索答案,搜“陷井”。
结果是:陷 井:释义“陷阱”。
但现在,我们都习惯写成“陷阱”。
一、释义
陷阱(陷 井):汉语词语,拼音:xiàn jǐng。为捕捉野兽或为擒敌而挖的坑穴,上面浮盖伪装物,踩在上面就掉到坑里。常比喻陷害人的罗网、圈套。出自《礼记·中庸》。
出处:《礼记·中庸》:“人皆曰予知,驱而纳诸罟擭陷阱之中,而莫之知辟也。”
解释:孔颖达疏:“陷阱,谓坑也。穿地为坎,竖锋刃于中以陷兽也。”
解释就是最初的含义,所有的汉字词语都是具象的,陷阱的意思就是捕兽而挖的深坑。
随着发展,进而引申出比喻义“诱人上当的圈套”。
二、近义词反义词
近义词:机关、圈套、罗网、陷坑。
反义词:机遇、机会。
三、影视、歌曲
1.韩国电影《陷阱》(2015):悬疑惊悚片
该片是根据真实事件改编,讲述一对夫妇看到网络上的美食广告,就来到孤岛上寻找这间餐厅,却遭遇了意料之外的重重危机。
2.《陷阱》
《陷阱》是由王北车演唱的一首歌曲。
看过歌词后,我脑补了一顿,歌曲中男主的爱恋纠结,这种就像是暗恋,禁锢在自己设下的陷阱里,不能自拔,其实没爱过,在对方的心里也停留过。
男主好累啊!歌词很好的诠释了那种纠结,患得患失。勇敢一点走出一步,跳出陷阱,海阔天空。
陷阱和陷 井不纠结,如果是正在学习的小朋友,以老师和考试答案为准。不要因为这两分影响学习兴致和心情。