公元675年,在滕王阁重新修建后,当地长官宴请宾客以示庆贺。恰逢南下探望父亲的王勃途经此地,便受邀参加聚会。
席间有人提出以滕王阁为题即兴赋诗。于是才华横溢的王勃,酒至酣畅,挥毫泼墨,一篇名垂千古的《滕王阁序》就此诞生。
全篇辞藻华丽,典雅工巧,更蕴含着自己半生零落的良多感慨。
从年少的名动山河备受青睐,到后来因一篇《檄英王鸡》触怒龙颜,仕途受挫,再到如今受人诬陷生死一线,父亲亦牵连被贬。
这般人生无常的大起大落,着实令人唏嘘。因而,这篇《滕王阁序》不仅是名胜古迹的绝佳宣传,更是王勃一生起伏的顿悟沉淀。
读懂其中的劝世良言,于人生而言,受益匪浅。
1
天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。
【译文】天高地阔,令人感到宇宙的无穷无尽。欢乐逝去,悲哀袭来,意识到事物的兴衰是有定数的。
宇宙寥落,却有朝夕更迭;万物繁茂,亦有四季变化。
人们常说:“盛极必衰。”世间万物都有自己运行的规则,没有谁可以永远兴盛,或是常久衰颓。
正如天下大势一般,分久必合合久必分。因而,人生在世,与其忧虑已失去或未拥有的,不如珍惜当下,无愧于心的行走于天地间。
2
关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。
【译文】关山重重难以越过,有谁同情不得志的人?偶然相逢,满座都是异乡人。
白居易曾被贬江州时,与嫁作商妇的歌女共情道:“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。”
这世间,有感同身受,有话不投机。经历相似者,即便远隔天涯,依旧得以共鸣。际遇不同者,就算同塌而眠,亦难互生波澜。
人生孤寂,如若幸运,得遇知己。若是孑然,亦不必喟叹,因这世间本就生而孤独,学会享受孤独,未尝不是一种美好。