作者:毛志杰
《唐诗三百首》第90首是李白的《赠孟浩然》,本诗在自然飘逸中描绘出了孟浩然的风流儒雅形象 ,抒发作者与朋友精神上的共鸣。
我们化用本诗填词一首,并邀您以“孟”字接力飞花令:
先温习原诗《赠孟浩然》
【作者】李白 【朝代】唐
吾爱孟夫子,风流天下闻。
红颜弃轩冕,白首卧松云。
醉月频中圣,迷花不事君。
高山安可仰,徒此揖清芬。
化诗填词《采桑子.赠 孟浩然》
当年孟子名天下,慈母三迁,功就红颜,白首客思石枕边。
天边醉月频中圣,君主恩传,可仰高山,徒此清芬花草间。
现代译文:
当年孟子大名传天下,无人不知,
孟母三迁的故事也千古流传,
成就了孟子少年得意,
待到老年也能归隐红尘之外。
他在月色中饮酒而醉非常高雅,
又得历代君王敬重,
其高尚品格为世人敬仰,
凡人也只能赞美你的高洁。
对于诗词中的“孟”字飞花令,您能接几句?