茉莉的英文是jasmine [ˈdʒæzmɪn],在中文中也有许多别称,包括小南强、狎客、柰花、柰子花、萼绿君等等。早在唐朝,诗人就开始以茉莉入诗。
茉莉作为外来花卉,有浓郁的外域特色,因其洁白的颜色和馥郁的香气受到中国人的喜爱。既能表示爱情的忠贞,也能表示尊重,在婚礼等庄重场合,也是一种很合宜的装饰花,也经常被使用在新娘捧花上。
杜鹃的英文是cuckoo [ˈkʊkuː],别称映山红、山石榴、山榴、山踯躅、踯躅、山客、谢豹花、踯跼。
白居易的《琵琶行》家喻户晓,其中便以杜鹃啼血来形容器乐的声音。
相传,古有蜀国国君杜宇的精魂化身杜鹃鸟,啼时口角流血,日夜哀鸣而咯血,染红遍山的花朵,因而得名。