彝族抢婚习俗
9、“娶”“嫁”“婚”
关于“娶”。《说文解字》说：“娶，取妇也。从女，从取，取亦声。”娶在甲骨文中就有，本义是远古的抢亲习俗，后引申为男子迎娶新娘。现代汉语的娶也是这个意思。
《春秋--左传》有：“初，郑武公娶于申，曰武姜，生庄公及共叔段。”《孟子----万章上》有：“娶妻如之何？”都是娶妻的意思。
关于“嫁”。《说文解字》说：“嫁,女适人也。”嫁与娶相对。娶是家庭取得女子，嫁就是家庭嫁出女儿，所以嫁有转移、转嫁的意思，如嫁祸于人等。现代汉语中的嫁，也是这几个义项。
《仪礼---丧服》注有:“凡女行于大夫以上曰嫁，行于士庶曰适人。”这里的嫁是嫁人的意思。《列子--天瑞》有：“列子居郑圃四十年,人无识者,将嫁于卫。”这里的嫁是转移的意思。
关于“婚”。《说文解字》说：“婚，妇家也。礼，娶妇以昏时。妇人阴也，故曰婚。”《尔雅》有：“妇之父为婚。”就是说，男子娶亲在黄昏，所以，女子到男子家庭就叫“婚”，女子家庭就叫姻。姻就是因，即来由，女子从哪里来。合起来就是婚姻。
10、“妆”
《说文解字》有：“妆，饰也，从女，牀省声。”妆是会意形声字，左边是古床字，右边是女，女子坐在床上打扮即是妆。
