满载一船离恨原文,浩荡离愁全诗原文

首页 > 教育 > 作者:YD1662024-04-27 07:46:25

品经典诗词,讲历史故事,玲子欢迎您的光临。

前言

我独不愿万户侯,惟愿一识苏徐州。”,元丰元年,30岁的布衣书生秦观以一首《别子瞻》,开启了与苏轼的师友情。

雄辞杂今古,中有屈宋姿。”,同年,一篇气势磅礴的《黄楼赋》,更是令苏轼对其青眼有加,赞他有“有屈宋之才”。

元丰二年,苏轼调任湖州,秦观往越州省亲,苏轼邀其同行,过无锡同游惠山,经吴兴泊观音院,端午过后方依依惜别。

孰料,三个月后,乌台诗案爆发,苏轼遭贬黄州,而后几年,秦观数次参加科考,莫不铩羽而归,再相见已是五年后了。

满载一船离恨原文,浩荡离愁全诗原文(1)

波声拍枕长淮晓,隙月窥人小。无情汴水自东流,只载一船离恨向西州。

竹溪花浦曾同醉,酒味多于泪。谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来! ——宋 苏轼《虞美人 波声拍枕长淮晓》

简译

饮别后归卧船中,河水流淌,如拍枕畔,不觉间天已放晓,从船篷的缝隙中望见,残月那么小。

流水悠悠,总是那么无情,汴河水载着你向东归去,而我只有满载着一船离愁别恨,独向西州。

回想昔日同游,流连在竹溪花圃间,诗酒唱和,也曾酩酊大醉,何其快意,离别也未有太悲伤。

是谁让我在芸芸众生中遇见了你,还成为惺惺相惜的挚友?从而酿成了如今分别所带来的烦恼。

满载一船离恨原文,浩荡离愁全诗原文(2)

赏析

元丰七年(1084年),苏轼量移汝州,十一月,在高邮与秦观相见,时隔多年,再次重逢,恍如隔世。

数日后,苏轼辞别,秦观送了一程又一程,自高邮开始,溯运河而上,经宝应至山阳,一直到秦淮河。

可天下没有不散的筵席,把盏依依,临风怅惘,不知再见何年,彼此俱是失意之人,这光景何等凄然。

苏轼这首《虞美人 波声拍枕长淮晓》,既是与秦观分别后所作,忆昔抚今,夜不能寐,遂有感而发。

满载一船离恨原文,浩荡离愁全诗原文(3)

上片写当下之景,“波声拍枕长淮晓,隙月窥人小。”,前两句写与友分别后的辗转反侧,长夜无眠。

无情汴水自东流,只载一船离恨向西州。”,第三句写秦观的原路折返,尾句交代自己的逆流而上。

汴水即通济渠,连黄河与淮河,源自河南板渚,苏轼此行先由淮上抵泗州,然后溯汴水西行至应天府。

而秦观则顺原路返回高邮,即东归,相送二百余里,终究还是要背道而驰,想来怎不苏轼感慨万端呢?

虽说,送君千里终须一别,可从高邮到淮上,这两百余里的途程,纵是挚友情深,谁有几个做得到呢?

所以才有了道别后的彻夜难眠,后两句是久被传诵的名句,“满载一船离恨”,可见逆水行舟之沉重。

满载一船离恨原文,浩荡离愁全诗原文(4)

竹溪花浦曾同醉酒味多于泪。”,下片前两句忆昔,写五年前一路同行的畅游,欢乐满满。

秦观仰慕苏轼,苏轼赏识秦观,因为彼此惺惺相惜,所以,他们都是彼此生命中最亮丽的色彩。

彼时,苏轼前往湖州赴任,秦观搭乘其官船一同南下,一路畅游,诗酒唱和,是何其快哉惬意。

酒味既是指彼时的开怀畅饮,而字则暗喻分别后的不幸遭遇,先是被陷入狱,后又遭贬黄州。

四年贬谪生涯,其中的种种艰辛,自是一言难尽,而秦观的科考之路亦极为不顺,又怎不伤感?

谁教风鉴在尘埃?酝造一场烦恼送人来! ”,后两句写彼此情谊之深,烦恼皆因依依惜别。

风鉴指以风貌品评人物,因为赏识秦观才学和人品,故在未遭贬前,苏轼曾不余力地给予举荐。

彼时,苏轼因为与王安石政见不合自求地方为官,但遇见秦观后,他却数次将其推荐给王安石。

苏轼为人之真诚,由此可见一斑,因为赏识而结缘,但世事无常,这一生总有太多的身不由己。

如若不相知,又何来的离愁别恨?结尾两句以反问的语气,写出彼此间的真情义,升华了主题。

满载一船离恨原文,浩荡离愁全诗原文(5)

后记

元丰八年(1085年),注定是一个非同寻常的年份,这年,苏轼奉召回朝,秦观考中进士,黄庭坚被召入京师。

黄庭坚仰慕苏轼,尊其为师,苏轼赞他如精金美玉,超凡绝尘,二人诗书往来,神交已久,在这一年终得相见。

秦观及第后先出为定海主簿、蔡州教授,一年后就被苏轼引荐为太学博士,后迁秘书省正字,兼国史院编修官。

同在京城的日子,秦观、黄庭坚都是苏轼府上的常客,酬唱赠答,切磋诗文,这是师生们平生最为快意的时光。

可这样的日子并没有持续多久,元祐八年高太后去世,宋哲宗执政,新党再度得势,苏轼及弟子相继被贬出京。

在此后近七年的时间里,苏轼远谪至海南儋州,秦观亦是屡遭构陷,越贬越远,最后一度贬到天涯海角的雷州。

元符三年,天下大赦,64岁的苏轼获准内迁,52岁的秦观移诏横州,人生暮年,历尽沧桑的师徒得以再次相会。

苏轼没有料到,这最他们此生的最后一面,“少游醉卧古藤下”,同年五月,秦观于广西滕州光华亭无疾而终。

闻此噩耗,苏轼悲痛不已,发出“当今文人第一流,岂可复得?”的哀叹,次年8月,65岁的苏轼病逝于常州。

满载一船离恨,斯人已远,可苏轼与秦观这段纯粹美好的师友情,却在历史的长河里熠熠生辉,温暖世人千年。

参考资料

《宋史 苏轼传》

满载一船离恨原文,浩荡离愁全诗原文(6)

注:本文系刘玲子candy原创,谢绝搬运和抄袭,图片来自网络,版权归原著者,如有不投联系删除,谢谢您的关注和支持。



栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.