As a child growing up in a small town in China, I never imagined that one day English would become the language that would transform my life. I struggled with it, feeling inadequate and defeated every time I faced a new word or phrase.
在我成长于中国一个小镇的童年时期，我从未想过有一天英语会成为改变我命运的语言。我努力地学习它，但每当面对新的单词或短语时，我都会感到自己能力不足，被击败。
My journey began in elementary school, where English was introduced as a foreign language. I found myself lagging behind my peers, my tongue tied whenever the teacher called on me to read aloud. The frustration and shame I felt were indescribable.
我的英语学习之路始于小学，那时英语被作为一门外语引入。我发现自己远远落后于同学们，每当老师点名让我朗读时，我都紧张得说不出话来。那种挫败感和羞愧感简直无法用言语形容。
But life has a funny way of testing our resilience. When I was in my teens, my family faced financial difficulties, and my parents decided to migrate to a bigger city for better opportunities. There, I encountered a world where English was not just a subject but a necessity for survival.
但生活有一种有趣的方式来考验我们的韧性。当我十几岁时，我们家遇到了经济困难，父母决定迁移到更大的城市以寻找更好的机会。在那里，我发现了一个英语不仅仅是一门学科，而是生存必需的世界。
I remember the first day I walked into a job interview, not understanding a word of the questions being asked. It was a humbling experience, one that left me determined to master this language.
我记得我第一次走进面试室的那一天，听不懂面试官的任何问题。那是一次令人谦卑的经历，让我下定决心要掌握这门语言。
I started small, borrowing English books from the library and studying late into the night. I joined English clubs, where I met people who were eager to help me. I even took on a part-time job as an assistant in a foreign company, just to be surrounded by the language and culture.
我开始从小事做起，从图书馆借来英语书籍，学习到深夜。我加入了英语俱乐部，在那里我遇到了热心帮助我学习的人。我甚至还在一家外国公司找到了一份兼职工作，仅仅是为了能够置身于这种语言和文化之中。
The road was not easy. There were times when I felt overwhelmed, wondering if I would ever be able to speak English fluently. But every time I felt like giving up, I reminded myself of the struggle my parents faced and the opportunities I had because of them.
这条路并不容易。有时我感到压力巨大，怀疑自己是否永远能够流利地说英语。但每当我想放弃时，我都会想起父母所经历的挣扎以及他们为我创造的机会。
Gradually, my efforts began to pay off. My English improved, and I found myself able to communicate more confidently. I landed a job in a prestigious company, where my English skills were highly valued.
渐渐地，我的努力开始有了回报。我的英语水平提高了，我发现自己能够更自信地与人交流。我得到了一份在知名公司的工作，在那里我的英语技能得到了高度评价。
Today, I stand here, a testament to the power of perseverance and hard work. My English is no longer a weakness; it's a strength that has opened doors to a world of opportunities.
今天，我站在这里，证明了坚持和努力的力量。我的英语不再是我的弱点，而是我走向成功的强大力量。
Looking back, I realize that the struggle was never about mastering a language; it was about overcoming my fears and inadequacies. It was about proving to myself that I had the ability to achieve anything I set my mind to.
回顾过去，我意识到挣扎从来不是为了掌握一门语言；而是为了克服自己的恐惧和不足。这是为了向自己证明，只要下定决心，我就能实现任何目标。
And so, I say to you, life goes on, struggle never ends. But with every struggle, we gain strength. With every failure, we learn a lesson. And with every success, we remember the journey that brought us here.
因此，我要对你们说，生命不息，奋斗不止。但每一次的奋斗都会让我们变得更加强大。每一次的失败都会给我们一个教训。而每一次的成功，都会让我们铭记那些让我们走到这里的旅程。
Let us never forget that the struggle is what shapes us, what makes us stronger, and what ultimately leads us to our dreams.
让我们永远不要忘记，正是这些奋斗塑造了我们，使我们变得更强，并最终引领我们走向梦想。
