1900年在朋友的鼓励下，波特从诺维尔那里把所有的信件都借了回来进行编辑整理，以"比得兔的故事"为书名向出版社投稿。像大部分畅销书作者首部作品碰到的境遇一样，《比得兔的故事》先后遭到六家出版社的拒绝，于是波特决定自费出版。
1902年波特出版第一版黑白版的《比得兔的故事》，当天印了250本，通过亲戚朋友的推荐书销售得很好，连《福尔摩斯》系列的作者-著名小说家柯南道尔都买给孩子阅读，并给予很高的评价。在朋友的引荐下，曾经退稿的沃恩出版社决定出版彩色版的《比得兔的故事》。
令人始料未及的是彩色版的《比得兔的故事》受到了狂热的欢迎和如潮的好评，首印8000册一销而空，随后又紧急加印了20000册，不由得一时窘得说不出话来，脑袋也不好意思地耷。之后《比得兔的故事》陆续被翻译成了30多种语言，成为传承百年的经典绘本，并被视为现代意义上的第一本绘本！
在英语国家中几乎每个孩子手中都会有一两本"比得兔"系列故事书，因此它享有"儿童文学中的圣经"的美誉。"比得兔"还逐渐成为芭蕾舞、音乐剧、电影、动画片等其他艺术领域的主角。
由于缺乏社交波特小姐一直待字闺中到38岁，因为《比得兔的故事》的出版，波特结识了她的初恋情人--出版商诺曼。诺曼对波特作品的出版和写作给予了巨大的鼓励和支持，使她随后又出版了"比得兔"系列的其他故事，并且两人还打算成婚。
然而由于门第差距，两人的恋情遭到了波特父母的强烈反对，波特几经抗争和努力父母也只答应两人先订婚。然而订婚后仅一个月，诺曼突然病故波特遭受了不小的打击，直到47岁波特还不得不继续留在父母身边，依然过着单身生活。
但随着"比得兔"系列故事书的热销，波特的版税收入越来越多变得越来越富有，终于可以实现经济独立而搬出那个"没有人情味的娘家"。随后购置了一个农场在办理手续的过程中，她接触到并喜欢上了法律顾问威利斯，并最终与他步入了婚姻的殿堂。
夫妻两人有着共同的爱好：精心伺热训练牧羊犬、培训小猪这些小动物的形象在波特的作品中都可以找到踪影？波特不仅喜欢小动物她还热恋着大自然。英格兰的湖区及其周边的农场都是她挚爱的地方，她曾经买下了湖区周边的15个农场约4000英亩的土地，山顶农场依然保留着波特生前居住时的原貌，吸引着大量文学爱好者和游客的观光。1943年波特离开了人世享年77岁。波特没有子女，她将自己一生的财富累计都献给了国家信托组织，包括面积超过4000英亩的农田，以及她生前居住生活的所有农场。波特女士的生平也在2006年被拍成电影搬上了银幕。
