·选自《浮生六记》之闺房记乐
每当风儿吹过书馆的盈翠竹院、月儿挂在窗前芭蕉上时,便不由得触景生情,对景怀人,所谓梦魂颠倒是也。此句述说了分别之后,沈复对陈芸的思念之深。
少焉,一轮明月已上林梢,渐觉风生袖底,月到波心,俗虑尘怀,爽然顿释。·选自《浮生六记》之闺房记乐
不一会儿,一轮明月上了林梢,皎洁明亮。渐渐觉得风生袖底,月亮映到波心。此情此景,心间的俗世杂念顿时爽然消释。此句描写的是沈复与妻子、仆人一行在中秋节于沧浪亭游玩赏月的风雅情景。
少焉,霞映桥红,烟笼柳暗,银蟾欲上,渔火满江矣。·选自《浮生六记》之闺房记乐
晚霞映照,桥被染红,夕雾笼罩,柳树幽暗,月亮慢慢升起,满江都是渔船灯火。此句描写的这番江中景色,也深深地留在了沈复和妻子陈芸美好的回忆中。
是时风和日丽,遍地黄金,青衫红袖,越阡度陌,蝶蜂乱飞,令人不饮自醉。·选自《浮生六记》之闲情记趣
其时,风和日丽,遍地油菜花一片金黄,看花者青衫红袖,行走于田间小路上;蜂蝶乱飞,令人不饮自醉。此句描写的是沈复夫妻与友人野外欢聚的情形,闲情雅致,颇具色彩。
旭日将升,朝霞映于柳外,尽态极妍;白莲香里,清风徐来,令人心骨皆清。