题扬州禅智寺
杜牧 〔唐代〕
雨过一蝉噪，飘萧松桂秋。
青苔满阶砌，白鸟故迟留。
暮霭生深树，斜阳下小楼。
谁知竹西路，歌吹是扬州。
秋天，是空寂凄清的。
一场雨过后，只有一只蝉在聒噪，湿润的空气里，飘来了桂花的清香。
院子里的台阶，因为连绵的雨，长满了青苔。
雁雀已经南飞，只有一只小白鸟，还舍不得离开这熟悉的景色。
傍晚，层林中生起了暮霭，斜阳将小楼的影子拉得很长。
很长很长，似乎直通往那繁华的扬州城里，
不知道，春风十里的扬州路，秋天是否已经到达。
早秋
许浑 〔唐代〕
遥夜泛清瑟，西风生翠萝。
残萤委玉露，早雁拂银河。
高树晓还密，远山晴更多。
淮南一叶下，自觉老烟波。
秋天，是苍茫深邃的。
西风清凉，萤火虫栖息在花草之间不敢飞，他们是害怕露水打湿了翅膀，
雁群掠过初秋的星空，唤起了金黄的太阳。
阳光催散了雾霭，树木枝繁叶密，远山重叠映入远空。
枝头飘落下黄叶一片，
生起了一阵秋风，
缠缠绵绵，吹到了洞庭湖，吹起了波涛汹涌。
