另一半人想到的是杂交小狗
比如同样是追公交车
各地的说法也不近相同
不得不感慨一句:
中华语言真是博大精深
咱今天来看看同为一档代表的北京话和东北话
1档代表 北京话
北京话最突出的就是吞音:
尿尿尿(你好你好你好)
大猴儿卵(大家好,我是鹿晗)
达好我档儿伟(大家好我是大张伟)
大张伟总说裂裂裂裂(厉害厉害厉害)
西红柿炒鸡蛋叫胸是炒鸡蛋
王府井叫王五井儿
西直门叫西日门
公主坟叫公乳坟儿
石景山叫石影山儿
中央电视台叫装垫儿台
图片描述
其次还有无处不在的儿化音:
熟悉的男子之间称呼“爷们儿”
看到文弱书生管人家叫“小白脸儿”要给人留个纪念品,就说“给您留个‘念想儿’”要是和谁道别呢,就说“明儿见”告黑状、打小报告,就说“上眼药儿”
1档代表 东北话
江湖上有种说法:
比感冒还容易传染的,就是东北话
据说公司里只要有一个东北人
不出两个月
全公司都会变成东北老铁没毛病
一个南方妹子去东北工作两年
回来后我们给她接风
妹子特别漂亮,吃炒年糕的时候
酱汁沾到了嘴边上,她往手背上一抹
然后说:
“哎妈呀,吃我一嘴巴子!”
东北话有多魔性呢?
看看韩剧的字幕就知道了