学校创办的《外语教学》《人文地理》《西安外国语大学学报》等学术刊物是在国内外学术界具有一定影响的中国人文社会科学和中国地理学核心期刊，其中《外语教学》《人文地理》杂志连续多年入选CSSCI来源期刊，《西安外国语大学学报》为CSSCI扩展版来源期刊。《外语教学》《人文地理》连续获评"中国国际影响力优秀学术期刊"和"中国最具国际影响力学术期刊"。
四．国际交流，全球视野多年来，学校坚持发挥自身优势，广泛开展国际交流与合作。先后同美国、英国、加拿大、澳大利亚、法国、德国、西班牙、意大利、俄罗斯等44个国家和地区的249所高等院校、科研机构签订合作协议，实施学硕博不同层次人才联合培养项目；开展师生互派、学分互认、学位互授、联合举办国际会议等学术交流合作项目；引进美国、德国、日本及香港地区的海外访学、实习项目。
被教育部确定为国家留学基金委中美富布赖特项目定点院校、青年骨干教师出国研修项目和优秀本科生国际交流项目合作院校，是接收国家政府奖学金项目来华留学生委托培养单位。近年来，在国家政策倡导下，学校成立中亚学院，开展中亚国家留学生教育，并获教育部批准与阿联酋沙迦大学举办阿拉伯语语言文学专业本科教育中外合作办学项目。目前，学校在哈萨克斯坦和阿根廷建立了2所孔子学院，开展了广泛深入的交流与合作。
2012年，经国家汉办批准设立汉语国际推广多语种基地（西安）。学校与英国特许公认会计师公会、管理会计师公会合作开办ACCA教改班、CIMA教改班、CFA教改班，与俄罗斯新西伯利亚国立技术大学共建俄语语言文化中心，与德国明斯特大学共建中德学院；韩国文化院、德国歌德学院、美国普城英语集团分别在学校设立了"世宗学堂""歌德语言中心""秦苏珊英语中心"。此外，学校还设有教育部出国留学人员培训部、国家留学基金委留学预备教育中心、中国（教育部）留学服务中心留学培训基地。
五．青春无限，绽放光芒学校发挥外语专长，开展丰富多彩的社会实践活动。从美国前总统克林顿访华到中国西部论坛，从欧亚经济论坛到中国西部吸收外商投资洽谈会，从国际古迹遗址理事会到国际道德经论坛，从丝绸之路国际博览会到"一带一路"国际研讨会，到处都有西外志愿者的身影。志愿者活动在丰富大学生活的同时也磨炼了意志，历练了人生，勇于接受挑战的西外学子因为出色的服务受到社会各界和外国友人的盛赞。
学校社团众多，给广大学子提供了开发个人兴趣、挖掘自己潜力的良好平台。不仅有英姿飒爽的国旗护卫队，舌战群儒的中文辩论队，还有颜好气质佳的大学生艺术团、服务各大高端论坛的志愿者团队等多个风格迥异，致力于为学子打造多彩生活的优质社团。
