9、陷：普通话读xiàn，清涧老话读hàn，如“焊”音。“你把指甲陷得人肉里了，还问疼不疼？”“吔，吔，吔，看人还是那一看，小心陷进嗑，拔不出来了！””你家窗台上陷的那花边边可好看哩。”
唐•白居易《题周皓大夫新亭子二十二韵》：“裙翻绣鸂鵣，梳陷钿麒麟。”宋•沈括《梦溪笔谈》：“世间锻铁所谓钢铁者，用柔铁屈盘之，乃以生陷其间，泥封炼之。”
陷，《康熙字典》：《唐韵》户韽（ān）切，《集韵》《韵会》《正韵》乎韽切， ????音䐄（hàn）。
清涧话读“陷”为hàn，读的是古音。
10、 白雨：清涧人说大雨，一般不说“暴雨”，而说“白雨”、“老白雨”。“下着下着就下成白雨了。”“老白雨直倒了一天，把人怕的。”
宋•司马光《和复古大雨》：“白雨四注垂万縆，坐间斗寒衣可增。”宋•苏轼《六月二十日望湖楼醉后书》：“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。”这两首诗中的“白雨”均为“暴雨”。
11、年时：清涧话说“去年”为“年时”。“我年时去北京了，今年疫情闹得，没敢去。”“这个十字绣，我年时就开始做了，直到今年才做完，做了整整一年。”“我年时栽的君子兰，今年就开花了，把人喜的。”
“年时”一词在宋元时代是个通用词。
宋•曹元庞《十二时》（《花草粹编》卷三）词：“年时酒伴，年时去处，年时春色。清明又近也！却天涯为客。念过眼，光阴难再得。想前欢，尽成陈迹。登临恨无语，把阑干暗拍。”宋•辛弃疾词《鹧鸪天•重九席上》：“十分劲力夸强健，只比年时病起时。”词中的“年时”即为“去年”。
元•卢挚《清平乐》：“年时寒食，直到清明节。草草杯盘聊自适，不管家徒四壁。今年寒食无家，东风恨满天涯。早是海棠睡去，莫教醉了梨花。”词中“年时”与“今年”对举，显然是“去年”义。
明•《金瓶梅》第七十三回：月娘道：“大妗子，你还不知道，那一个因想起李大姐来，说年时孟三姐生日还有他，今年就没他了，落了几滴眼泪。”这里也是“年时”与“今年”对举，说明这里的“年时”也是“去年”义。
12、在行：清涧人说“内行”为“在行”。“兀家的男人不光庄稼做得好，做饭、*猪、做鞋样样在行！”“人家唱道情可在行哩，闹个秧歌小菜一碟！”“那些年，村里打石头、箍窑就数人家老惠在行。”
清·曹雪芹《红楼梦》第十六回：“凤姐会意，因笑道：‘你也太操心了，难道大爷比咱们还不会用人！偏你又怕他不在行了。谁都是在行的！孩子们已长的这么大了，没吃过猪肉，也看见过猪跑。’”
13、倒灶：清涧俗语有“厮依厮靠，倒了锅灶”。意即互相推诿，什么也弄不成。清涧话中的“倒灶”引申为糟了、坏了、倒霉、败落、不景气、不幸运、不顺利之类的意思。“兀真是个倒灶鬼，什么也弄不成。”“我这几年交了霉运了，倒灶的不行，做什么什么怵。”
汉• 扬雄《太玄经•灶》：“灶灭其火，惟家之祸。”后因以“倒灶”谓时运不济、倒霉。元•王晔《桃花女•四折》：“敢是这老头儿没时运，倒了灶了。”明•吴承恩《西游记》第二十五回：“行者笑道：你遇着我就该倒灶，干我何事！”
14、恓惶：①悲伤。“看兀孩儿（清涧话读xìng er）哭的恓惶的，让人看着心疼。”
《旧唐书•李重福传》：“天下之人，闻者为臣流涕；况陛下慈念，岂不悯臣恓惶？”元 •高文秀 《黑旋风》第三折：“阁不住两眼恓惶泪，俺哥哥含冤负屈有谁知？”元 •白朴 《梧桐雨》第三折：“唱道感叹情多，恓惶泪洒，早得升遐，休休却是今生罢。”明 •沈鲸 《双珠记•姑妇相逢》：“当此际不觉恓惶，骨肉相看惆怅。”
②可怜，可怜兮兮的样子。“林黛玉死的时候可恓惶哩，除了紫娟，跟前再就没个人了。”
南宋•辛弃疾《一剪梅·记得同烧此夜香》：“锦字都来三两行，千断人肠，万断人肠。雁儿何处是仙乡，来也恓惶，去也恓惶。”
③穷，穷困，窘迫。“那弟兄两个都是懒命鬼，一满不动弹，光景过的恓惶的。”“你在我跟前是哭可怜哩，还是哭恓惶哩，我过的还不如你哩。”
唐•杜甫《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居》：“恓惶分半菽，浩荡逐流萍。”元•秦简夫杂剧《东堂老》三：“不信好人言，果有恓惶事。”
15、圪堆、骨堆、孤堆：“圪堆”，也写作“骨堆”或“孤堆”。①地面上由粮食、土或沙等堆积成的隆起部分；②坟堆，借喻死人。
“刚单干那几年，天年也蹬劲，粮食打的筒子里堆圪堆哩。”“正月里响雷麦圪堆，二月里响雷墓门开。” “你这是平地里起圪堆，欺负人哩么。”“坟圪堆上长了美美的一蓬荒草，顶伞哩。”
唐•韩愈《饮城南道边古墓上逢中丞过赠礼部卫员外少室张道士》：“偶上城南土骨堆，共倾春酒三五杯。”宋•普济《五灯会元》：“山僧今日已是平地起骨堆，诸人行时，各自著精彩看。”全元散曲•贾仲明《吊狄君厚》：“有平阳狄君厚，捻《火烧介子推》，只落得三尺孤堆。”全元杂剧•康进之《梁山泊李逵负荆》第二折【一煞】：“休怪我村沙样势，平地上起孤堆。”全元杂剧•武汉臣《散家财天赐老生儿》第三折【调笑令】：“这老的，你怎么葫芦提？我嫁的鸡随鸡飞，嫁的狗随狗走，嫁的孤堆坐的守。”全元杂剧•无名氏《玎玎珰珰盆儿鬼》第三折【幺篇】：“呀！呆老子也！却原来是一个土骨堆。……老汉可也老的糊突了，一个土骨堆只管叫道有鬼，有鬼。”
