差忒·贰忒·轨忒·毫忒·明忒·谬忒·愆忒·爽忒·懈忒·忒姓·唐古忒·埃忒耳·图白忒·忒息丰/黏忒忒·忒楞楞·贼忒忒/忒好、忒煞·忒厉害 忒 1.tè。1）差错：差忒（与“差贷”同义。见“差贷”）、贰忒（差错;失误）、轨忒（使人行为不致越轨）、毫忒（丝毫的差误）、明忒（明显的过失）、谬忒、愆忒（过失，差错）、爽忒（差失）、懈忒（懈怠失误）。2）姓。（1）单姓。《中国姓氏大全》引《中国姓氏集》，《姓氏词典》引《二十历史人名索引》均载。《清稗类钞·姓名类》《中国著者号码编制法》及《中国姓氏大全》亦收进。金代有忒邻；元代有忒菲尔。（2）复姓。满族唐古忒氏，为金朝后人。《中文大字典》注云：“清蒙古镶红旗人，丰伸部（《中国人名大辞典》作“布”）。”《清通志·氏族略》所收之称“唐古特”氏，乾隆间攻台湾之林爽文有功，官至西安右翼副都统。3）人名。阿耳忒弥斯（希腊神话中掌管狩猎的女神）、阿佛洛狄忒（希腊神话中爱与美的女神；罗马神话中称为维纳斯）、埃忒耳（希腊神话中的谷物女神；希腊神话中是代表了天堂的“太空”拟人化神）、图白忒（清代文献中对西藏及其附近地区的称谓）。4）西亚古城。忒息丰：底格里斯河左岸古城，在今伊拉克巴格达附近。古安息国（帕提亚）的行都萨桑波斯的首都。
2.tēi（“tuī”的又音）。鸟振动翅膀声音：忒地飞走了。如：黏忒忒（黏结在一起）、忒楞楞（象声词。同“扑棱棱”）、贼忒忒（眼神不正派）。
3.tuī（“tēi” 的又音）。方言通“太”，过分；过甚。如：忒好、忒煞（太甚、过于）、忒厉害。
举例：
《辞海》仅“tè”1音，《现汉》3音，均无姓之读音。此注音之别，导致新兴媒体的错对难定。如：360国学、便民查询网·在线组词（2024年3月13日）等，在360安全浏览上的传文，将上述“忒”之“tè”音“差错”和象声组词，以及古今中外人名，均误注为“过分·过甚”义的“tuī”音。还把象声词“忒楞楞”误注为“tè léng léng”；“过分·过甚”义的“忒煞”误注为“tè shà”。
