和朋友出去玩，购物、吃饭等问题都需要把决定权交给对方，不喜欢做决定的人总爱说我听你的，那么“我听你的”如何用英语表达呢？
I am all yours. 我全听你的
除了全部的，all 也可以做副词，意思就是完全、非常，常用来表明态度。这里的 all 并不是用来修饰主语 I 的，而是表明支持的态度。
I am all yours. 的意思就是我完全认可你的观点，即我全听你的。
I am yours. 我是你的。
我属于你的英文可以说 I am yours. 别再搞错了。
How about going shopping tomorrow?
明天去购物怎么样？
I am all yours.
好啊，我全听你的。
下面这些表达也可以表示我听你的，而且都非常地道，一起来背一背吧。
It is up to you. 你决定吧；你定夺吧
It is up to you. 表示你决定吧，我们也可以在 up 前面加上 all ，让说话的语气更强烈，It is all up to you. 意思就是全由你决定。
The answer is simple. It is up to you.
答案很简单。这取决于你自己。
Whether you go or not is up to you.
去不去随你。
It depends on you. 由你决定
It depends on you. 的意思是由你决定，口语中可以译为你看着办。
