公园、花园、广场、停车场的英文:
(一).plaza:它有广场;购物中心;(尤指西班牙语城镇的)露天广场的意思，主要指的是一种宽阔的开放式广场，这种广场往往位于城市的中心或者重要的商业区域。周围可能被大型建筑物、雕塑、喷泉等环绕，是人们休闲娱乐、购物和社交的重要场所。这里的plaza就是作为人们聚集和娱乐的地方。比如可以作为露天停车场、大型购物中心或市场，相当于一个Mall的概念。例如，Wanda Plaza（万达广场）和Plaza 66（上海恒隆广场）都是这种广场的典型代表。例句:The plaza is teeming with undercover policemen.这个广场上布满了便衣警察。
(二)square:作名词有:(通常为方形的)广场、平方、正方形、四方形、二次幂、乏味的人等意思。作形容词有:方的、正方形的、宽阔的、（尤指在生意上）公平公正的、诚实的、成直角的、相吻合的;乏味的等意思。
在表示广场时，Square更偏向于公共性质的露天大广场，比如街道社区广场、花园等。它通常指的是一个较小的、封闭的空间，周围有建筑物和树木，主要用于休闲、娱乐和社交活动。Square可能是公共空间，也可能是私人空间，一般由业主或居民协会维护。如:天安门广场(Tin'an men square),例句:Young people often congregate in the main square in the evenings.年轻人傍晚时经常聚集在大广场上。
(三).park:这个词有多重含义。有公园、园区、庭院、足球场、运动场、(英国)庄园等意思。作为名词时，它主要指的是公园，一个供人们休闲娱乐的公共场所，可能是城市中的公园，比如:中央公园(central park)；也可能是乡村的乡间小道。有公园;园区;(英国)庄园，庭院;运动场;足球场;专用区。
作为动词时，park则意味着停放，通常指的是将车辆停放在特定的地点，如:停车场(car park/parking lot)、路边(roadside/wayside)或车库(garage/carpark)等。
(四).garden:通常用来描述一个种植了花草、树木或其他植物的地方。作名词时有花园、果园、菜园等意思。做动词时，有从事园艺活动的意思。表达花园时，它可能是私人住宅内的小型花园，也可能是公共的公园。如:rose garden(玫瑰园/蔷薇园)、vegetable garden (菜园)、city garden (城市花园)、private garden( 私家园林/私家花园)
例句:1.If you'd like to come round the back, I'll show you the garden.请到屋子后面看看花园。
2.Her main interests are music and gardening.她的主要爱好是音乐和园艺。
#公园# #park# #城市与自然#
