原文：月落乌啼霜满天，
译文：月亮落下去了，乌鸦不时地啼叫，茫茫夜色中似乎弥漫着满天的霜华。
原文：江枫渔火对愁眠。
译文：面对江边隐约的枫树和江中闪烁的渔火，愁绪使我难以入眠。
原文：姑苏城外寒山寺，
译文：姑苏城外的寒山寺
原文：夜半钟声到客船。
译文：半夜里敲起了阵阵钟声，悠悠地传进我住的客船里。
这首诗创作于安史之乱，诗人张继尚未授官便遭遇战乱，被迫流离至相对安定的江南地区，途经寒山寺时，面对江南水乡的夜景，心中涌起了羁旅之愁，便写下了这首诗。
这首诗运用了多种艺术手法，如以景衬情，通过对月落、乌啼、霜满天、江枫、渔火等景象的描写，衬托出诗人的愁绪；动静结合，月落、乌啼、渔火是动景，江枫、寒霜是静景，使画面富有层次感和立体感；此外，诗中的钟声更是以声衬静，余韵悠长，令人回味无穷。
