聚会活动
雅克每个月会按时给坎迪斯5700美金的生活费，如果遇到了特殊日子会再多加5000美金，比如生日、结婚纪念日等等。
当然像什么珠宝，钻石、皮草等名贵物品也是送个不停。在外人看来，确实令人羡慕。
实际上他们夫妻间也有难言之隐，结婚8年一直没有孩子，坎迪斯很年轻又很喜欢孩子，而雅克已然失去的生育能力。
据说，雅克在和前妻生完第四个孩子后，就做了结扎手术，以防止他在流连花丛时，出现什么意外，让一些攀龙附凤之人作为勒索钱财的筹码。
1957年1月，雅克在芝加哥出差途中，无意中看到一则新闻，说有一个丈夫射*了自己的妻子和一个孩子后被警方逮捕，留下了4个可怜的孩子无人照顾。
无人照顾的孩子
于是，他建议坎迪斯收养这四个孩子，也许他觉得这样做能够缓解两人之间因没有孩子而造成的紧张关系
坎迪斯同意了，也很快付出行动，她立即去当地接上几个孩子，并办理了收养手续，她的这个善举自然引起了媒体的关注。
他们一家六口乘坐飞机返回休斯顿时，被等在机场准备抢夺第一手资料的记者们团团围住，这张照片就是当时坎迪斯和丈夫雅克带着4个养子下飞机时的场景。
坎迪斯和雅克带着4个养子下飞机
她身着一袭黑色长裙，牵着孩子的小手，优雅地走下飞机，收养四子事件，让坎迪斯在社会上的影响力提升了不少，名气大了，生意也越做越大。
在外界看来，雅克一家的生活幸福美满，直到四年后，一个男人的到来，让这个幸福家庭蒙上了一层阴影。
畸形恋情
1961年，坎迪斯受姐姐之托，帮忙管教她19岁的外甥梅尔文·鲍尔斯（Melvin Powers）。
梅尔文·鲍尔斯
据一些新闻报道说，鲍尔斯长得还可以，属于欧美审美观中那种典型的帅，剑眉星目，深眼窝、细长嘴、高鼻梁的类型，一头偏黑色的头发。
身高1米9，体格健硕，浑身上下散发着浓烈的雄性荷尔蒙。
而且能言善道。唯一的缺点就是，脸上痤疮有点多，长得有些着急，明明只有19岁，看起来却像35。
