菊花古诗的意思元稹,菊花元稹古诗翻译

首页 > 经验 > 作者:YD1662022-10-27 04:57:12

今日秋分,终于迎来了即将凉爽的秋天,祝您秋天快乐!

立秋,节气上秋季的开始,而秋分才是真正拉开秋天的序幕。尽管北京今天的最高气温达到30度,但上午十点前下午四点后,秋风习习,感觉人生都开始变得美好!

一年中最美的季节来了,古往今来,以秋吟诗作赋的诗人无以计数,写秋的诗词更是不胜枚举,我们今天与大家一同分享唐朝诗人元稹写的《菊花》。

菊花古诗的意思元稹,菊花元稹古诗翻译(1)

元稹,是个绯闻缠身的晚唐著名诗人,但他耳熟能详的名句“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,却又是无以伦比的一往情深,矢志不渝,千百年来,凡尘俗子们一直都被这两句诗深深感动着。

元稹的家族世代为官,但他八岁没有了父亲,在诗文俱佳的的妈妈辅导下,16岁元稹开始做诗,25岁与比他大七岁的白居易成为挚友。元稹为官后的仕途充满坎坷与变数,有着四次被贬的经历,但他从政很有一套,受到百姓的爱戴,最后他官至宰相。

菊花古诗的意思元稹,菊花元稹古诗翻译(2)

元稹的情感经历,可谓丰富至极。

第一段就是与美艳动人的崔莺莺的恋情,崔莺莺是个烟花女子,但在元稹的笔下成了出身官宦世家的女子,可见元稹的虚伪。他以绝食求得莺莺的芳心,但却始乱终弃,为巴结真正的权贵开始进入到第二段恋情。

第二段恋情是被他又用计谋追求到的女子,是当时太子少保韦夏卿(相当于现在的市长)的小女儿苇丛,20岁时就做了元稹的夫人,小女子温柔体贴,出身大家却担起家务,韦丛27岁就因病而逝。“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,就是元稹写给韦丛的。韦丛卧床将逝之时,元稹开始了他的第三段恋情。

第三段是与唐代著名女诗人并且容貌姣好的薛涛的爱情。薛涛大元稹十一岁,两人都对诗歌有着浓厚的兴趣,相同的爱好令彼此心动。薛涛自然期望已病入膏肓的韦丛离世后,可以和元稹缔结百年之好,但她看错人了,元稹回家料理夫人后事后就玩了个人间蒸发,薛涛面对已经失联的元稹也是无可奈何。

第四段恋情是韦丛去世后,元稹的一个叫李景俭的朋友竟然将表妹送入了狼窝,做元稹的妾,三年后这个女子去世。

第五段恋情是元稹搭上了高官裴郧的漂亮女儿裴淑,两人结婚后,元稹再次婚内出轨,故伎重演,勾引当时非常有名的名妓也是唐朝著名的女诗人刘采春。

元稹的爱情观与人品真是龌龊而肮脏,他可以同时与两个或者三个女子交往,甜蜜的诗作出口成章,用尽手段,四处哄骗,与他交往的每个女子最后都成为了牺牲品,是玩弄还是真心爱过她们,只有元稹自已可以回答。

但不能否认的是,元稹在诗词上是有着极高造诣的,对当时和后来文坛的发展都有着重要的影响。话题扯得太远了,今天我们一起来欣赏元稹秋日所作的小诗《菊花》。

菊花古诗的意思元稹,菊花元稹古诗翻译(3)

菊花

唐代:元稹

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。

《菊花》这首诗是元稹807年在长安写就,也有说是802年所作。当时,元稹在长安等待考试,看到满园怒放的菊花,诗性大发,提笔而作。

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 这两句写的是诗人对菊花的喜爱。一丛丛的秋菊围绕着房舍的四周,诗人感觉好像到了陶渊明的家,绕着篱笆欣赏菊花,太阳已经西斜快要下山了,还没有感觉到。诗人对菊花真是情有独钟,要种多少的菊花才可以把的房舍围起来呢,而且可以赏到日落不觉,这种喜爱应为迷恋吧。

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。这两句诗人用平白语言强调了为什么喜爱菊花的理由。诗人认为,我不是在所有的花里最喜爱菊花,是因为菊花开过之后,就没有花还会开放。诗人称这是一年里最后开放的花朵,因此我才格外喜爱和珍惜。其实越是司空见惯的事物,越是难以发现新意,但元稹却落笔独特,寓意深远。

菊花古诗的意思元稹,菊花元稹古诗翻译(4)

元稹的这首《菊花》写得非常精彩,能在众多写菊花的诗作中脱颖而出,已见其功力不凡,他的好友白居易更是对这首诗赞赏有加,他称:“相思只傍花边立,尽日吟君咏菊诗”,这是对与元稹之间深厚情谊的表露,也是对这首咏菊诗的高度赞美。

《菊花》这首诗用辞纯朴,诗人没有用华丽之语去描写秋菊的俏丽形态,仅用平直而通俗的语言,写尽诗人对菊花的深爱之情,平淡之中却又有着令人回味的深刻哲理,的确是一首千古不朽的杰出诗作。

谢谢阅读,请关注“诗词与文学”,一同品读诗文,欣赏经典……

栏目热文

文档排行

本站推荐

Copyright © 2018 - 2021 www.yd166.com., All Rights Reserved.