西游记这部电视剧大家都不陌生,在女儿国这一集里的一首插曲大家一定听过
八六版西游记里面的歌曲和音乐几乎全部是由阎肃作词,许镜清作曲,但只有这首歌除外,那就是女儿情。据说,当时为了这首歌的歌词,让导演杨洁和许镜清这两位西游默契搭档产生了一些矛盾,而这个小矛盾,却让许镜清耿耿于怀了30年。
女儿国这集是杨洁的倾心之作,因为整部西游记就这一集凸显人情浪漫。杨洁导演做为一个女人,对这一集颇为有感,格外的重视。在录制这首歌当天,平时对配乐并不干预的杨洁看到许镜清和吴静去录音棚录女儿情,她也跟了进去,然后一边听一边摇头,摇完头之后自己上手,一共八句歌词,他改了七句,还在一句歌词上面与许镜清起了争执,就是这句“悄悄问圣僧女儿美不美”,许镜清觉得女儿国国王一直称唐僧为御弟哥哥,应该用哥哥,而杨洁却坚持用圣僧。两人争论了许久,最后杨洁发火,什么哥哥妹妹的,一点都不懂女儿家的心思。
直到多年以后,杨洁去世,许镜清在和遗体告别的时候才恍然大悟,女儿国国王爱唐僧爱的含蓄叫法,自然也不愿与常人一般庸俗,称为圣僧,更加显得庄重矜持,也展示了对唐僧的尊敬。作为女人,杨洁自然更能理解女儿家的心思。正是这句悄悄问圣僧,最后却成了整首歌的点睛之笔
这是我看这么多电视剧以来唯一一部没有牵手,没有拥抱,没有接吻影剧,却把一个情字演绎的淋漓尽致!