该节目创建的目的是为了让国内的观众,通过观看外国的影视剧来了解各国人民在不同文化与社会背景下的喜怒哀乐、悲欢离合。
1997年,中央八套播放的韩剧《爱情是什么》,终于迎来了收视的狂潮,该部电视剧在后来也被成为韩流的源头。
从此,中央八套海外剧场引进了不少在韩剧,这些韩剧也成为了一代人的回忆(主要是指喜欢看韩片的观众朋友们)。
韩剧进阶的四年时光1999年到2002年海外剧场一共播了6部韩剧,分别是《初恋》《风之歌》《都市男女》《把我的爱献给你》《预感》《奔》。
2002年在海外剧场播出的《初恋》,是韩国史上收视率做高的电视剧,收视率高达65.8%。裴勇俊在剧中饰演灿宇,因为在剧中的优秀演出获得了KBS的优秀演技大赏、人气奖、最受欢迎演员大奖。