在日常生活或日常口语中,我们习惯用“五花八门”来比喻事物变化多端或花样繁多。
那么,“五花八门”最早出自哪里?“五花”“八门”又分别指什么呢?
《虞初新志·孙嘉淦<南游记>》:“伏龙以西,群峰乱峙,四布罗列,如平沙万幕,八门五花。”“五花八门”一词最早就出自这里。可不要把它与《西游记》或《东游记》混淆了哟!
传统文化中,“五花八门”的释义为“五行阵”和“八门阵”,也就是古代的两种战术变化很多的阵势。
“五行阵”,五行指金、木、水、火、土,又代表红、黄、蓝、白、黑五种色素,它们混合在一起还可变成多种颜色,能够使人眼花缭乱。
“八门阵”,也称八卦阵,按照八卦的次第列为阵势,八八可变成六十四卦,常使对方军队陷入迷离莫测之中。
除了阵法之外,在古代,“五花八门”也具体为几种特定的行业:
其中“五花”为:
金菊花——比喻卖茶的女人;
木棉花——比喻上街为人治病的郎中;
水仙花——比喻酒楼上的歌女;
火棘花——比喻玩杂耍的人;
土牛花——比喻一些挑夫。
而所谓“八门”是指在市场摆地摊,靠一口巧舌来挣钱吃饭的生意人,即:巾、皮、彩、挂、评、团、调、聊,具体为:
一门巾,算占卦的人;
二门皮,搭卖草药的人;
三门彩,变戏法的人;
四门挂,江湖卖艺的人;
五门评,说书评弹的人;
六门团,街头卖唱的人;
七门调,搭篷扎纸的人;
八门聊,指高台唱戏的人。
“五花”“八门”一度被用来代指“士农工商”等主流职业外的市井底层职业从业者,这些职业从事者多被社会所轻视,所以“五花八门”也就有了贬义。
如今,它已成为常用的中性词。
趣味链接:与数字有关的成语
五大三粗:
“五大”是指双手、双脚大再加上头大;“三粗”指腿粗,腰粗,脖子粗。
五毒俱全:
蛇、蝎、蜈蚣、壁虎、蟾蜍五种动物为五毒,人的五毒是吃、喝、嫖、赌、抽。
五光十色:
五光:红、黄、蓝、白、黑。十色:赤、橙、黄、绿、青、蓝、紫、黑、白、外加一个透明。
形容色泽绚丽,种类繁多。语出南朝梁江淹《丽色赋》:“五光徘徊,十色陆离。”《二十年目睹之怪现状》第四八回:“全都穿着细狐、洋灰鼠之类,那面子更是五光十色。”
五谷不分:
五谷:一说是黍、稷、麦、菽、稻;一说是黍、稷、麦、菽、麻。
形容脱离生产劳动,缺乏生产知识。 《论语·微子》:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”
六神无主:
六神:道家指主宰人的心、肺、肝、肾、脾、胆的神灵。无主:没有主意。形容心慌意乱,拿不定主意不知所措。
六根不净:
六根:佛家语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。
六根不净,比喻心绪不宁,出事偏私。
六亲不认:
当今“六亲”泛指亲属。其实历史上“六亲”有特定的内容,其代表性的说法有三种:一、据《左传》,六亲指父子、兄弟、姑姐(父亲的姐妹)、甥舅、婚媾(妻的家属)及姻亚(夫的家属)。二、据《老子》说,以父子、兄弟、夫妇为六亲。三、据《汉书》说,以父、母、兄、弟、妻、子为六亲。后人比较赞同第三种说法,因为此说在血缘和婚姻关系中是最亲近的。
七窍生烟:
七窍:指两耳、两眼、两鼻孔和口。形容气愤至极;好像眼耳口鼻都要冒出火来。
七情六欲:
一般地说,七情指的是:喜、怒、哀、惧、爱、恶、欲;在中医看来,七情指的是喜、怒、忧、思、悲、惊、恐;六欲一般指的是生、死、耳、目、口、鼻;在佛家六欲指的是色欲、形貌欲、威仪姿态欲、言语音声欲、细华欲、人想欲。
胡说八道:
原指胡人到内地讲解佛经。胡,中国古代对西、北部少数民族的称呼。胡说∶胡人说讲。八道:不信佛的人认为,胡人讲解佛经是说荒诞之言。胡人讲解佛经八圣道简作“胡说八道”。故后世以胡说、胡说八道、一派胡言等词语喻不可信。今泛指一切没有根据的说法。
十恶不赦:
“十恶不赦”自于《齐律》的“重罪十条”。它的主要内容有:1.谋反,这历来都被视为十恶之首;2.谋大逆。指毁坏皇家的宗庙、陵寝、宫殿的行为;3.谋叛,指叛逃到其它敌对国家;4.恶逆,指打*祖父母、父母以及姑、舅、叔等长辈和尊亲;5.不道,无道; 6.大不敬。偷盗皇帝祭祀的器具和皇帝的日常用品,伪造御用药品以误犯食禁;7.不孝,指咒骂、控告以及不赡养自己的祖父母、父母;祖、父辈死后亡匿不举哀,丧期嫁娶作乐;8.不睦;9.不义,指殴打、*死长官(一般指州县长官),丈夫死后不举哀并作乐改嫁等,10、内乱,指与祖父、父亲的妾通奸。