正在开展社交活动的“张江男” 图源:《南华早报》
此外,“张江男”们还有专门的网站,除了科技数码分享,还有交友旅行专栏。
These days, the term has a positive image, referring to men here who are driven and dedicated – not just at work, but also in their personal lives. It implies a passionate and creative spirit.
如今,“张江男”这种说法有了积极的一面,指这些在工作和个人生活中都勇于奋进的专注男士们。它展现了一种富有激情和创造力的精神。
在任意一个普通的午后,没准就会有高科技新药或是改变世界的新型仪器、软件出自这些思维活跃的年轻人们之手。
无论是美国的硅谷男,还是中国上海的“张江男”,任何人都不应因为刻板印象而被贴上标签。
每个人都有多面性,一个简单的标签从来不会是某个人的单一人设。
编辑:左卓 李金昳
实习生:向静雅
来源:南华早报 百度百科
,