2004年，一段看似惊世骇俗的“爷孙恋”惊动了世人，82岁杨振宁再娶28岁翁帆的新闻，占据了各大报纸的版面。两人足足相差54岁，从年龄上说确实差了两辈，对这段婚姻世人众说纷纭，有人送上祝福，但更多的人表示不解，甚至不少人认为这婚姻是出于功利，各取所需，断定婚姻长不了。
但如果你了解了杨振宁的原配夫人杜致礼，再对照她和翁帆的照片，你就会惊讶于两人不仅神似，而且外貌也十分接近。
杜致礼出生于1927年，出身更是非同小可。她的父亲是赫赫有名的高级将领杜聿明，毕业于黄埔军校，抗日名将。杜致礼作为长女，倍受父母宠爱，特别是知书达理的母亲对她影响尤深。优渥的家庭环境，使她从小接受了良好的教育，喜欢声乐、文学，且很有天赋，是当年真正的上海滩名媛。
杜致礼和杨振宁当时其实是纯粹的师生关系。那是在1944年，杨振宁就职于西南联合大学附属中学，而年方17的杜致礼刚好就读于该校，两人因此得以相识，但也仅限于师生之谊。
没过多久，杨振宁远赴美国留学深造，两人远隔重洋，并无联系。总以为当年一别，从此各奔前程，人生的轨迹再也不可能重合。
1947年年底，各方面出类拔萃的杜致礼在宋美龄的亲自安排下，只身来到美国卫斯理学院攻读英国文学。因为弟弟就读于普林斯顿中学，她也时不时去看望弟弟。
这世间可能真有缘分这回事。就在1949年12月的一天，她像往常一样在普林斯顿的一家饭店就餐，她一边心不在焉地吃着，一边看着街上来来往往的行人，此情此景，不由得让她陡生“独在异乡为异客”的飘零之感。
突然，一个似曾相识的身影出现在她的眼中，定睛一看，竟是杨振宁老师。把她惊喜得快步跑出门去，连声喊道：“杨老师”。杨振宁闻声驻足，发现竟是自己的学生杜致礼，两人都没想到会在美国相遇，自是喜出望外，于是借坐餐馆，畅叙师生情谊。聊得酣畅处，愈觉投机，互留了联系方式。
那时的杜致礼正值20出头的妙龄，举手投足间散发着浓浓的青春气息，且又不失温婉优雅，正当年轻的杨振宁被杜致礼的美丽及才华深深吸引，不知不觉中已情愫暗生。每逢周末，杨振宁常常主动邀约杜致礼一起郊游，杨振宁为了杜致礼特意延长了在普林斯顿的逗留时间。
相处日久，两个势均力敌的年轻人顺理成章地相爱了，并于1950年8月26日喜结连理，步入神圣的婚姻殿堂。次年，长子杨光诺出生，婚后的生活非常幸福。为了支持杨振宁专心搞科研，杜致礼渐渐回归家庭，她打理家务，教养孩子，把自己的音乐、文学的才华渗透在对孩子的日常教育中，让杨振宁潜心科研，无后顾之忧。
杨振宁在杜致礼的倾力辅助下，心无旁骛，醉心研究。有道是一分耕耘一分收获，1957年，杨振宁荣获诺贝尔物理奖。授奖当天，杜致礼在台下激动得热泪盈眶，为丈夫取得的成就，更为中国人在国际上赢得的美誉，在科研领域占得一席之地。
随着孩子的长大，杜致礼渐渐从家庭琐碎中抽身出来，常常陪伴杨振宁出席各种会议及学术活动，她不仅悉心照顾杨振宁的饮食起居，更是他工作上的得力助手。
杨振宁尽管身在美国，心却常常记挂着祖国。70年代就开始推动中美学术交流，并乐此不疲。1995年，杨振宁携夫人出席在汕头大学举行的首届世界华人物理大会，当时还是大一学生的翁帆因品学兼优，英语口语流利，被选拔为专门接待杨振宁夫妇的人选。
杨振宁夫妇初次见到翁帆时，都有些诧异，翁帆就像年轻版的杜致礼，三人有一种莫名的亲切感。在接下来的大会过程中，翁帆全程陪同，翁帆虽然年纪不大，但待人接物落落大方，言谈举止温和有礼，颇得杨振宁夫妇的欣赏和喜欢。
翁帆对享誉全球的杨振宁的满腹才华自是钦敬不已，对夫人杜致礼的雍容优雅的谈吐更是仰慕。等到大会行将结束，三人相处得已是相当融洽。分别前，彼此互留了通讯方式。此后，也一直保持着书信往来，杨振宁夫妇常常勉励翁帆好好学习。
杨振宁夫妇志同道合，几十年相扶相依，感情甚笃。但天有不测风云，人有旦夕祸福。2003年，杜致礼因病医治无效去世，相伴了53年的爱妻突然离世给杨振宁造成了极大的打击。他看着夫人用过的东西，看过的书，凡是家中有着夫人痕迹的所有，都会令杨振宁触景生情，睹物思人，情绪一度陷入低落中。
