表面上，简言虽然接受了任务，但背地里，她依旧有着调查师的正义和操守。
她决定阳奉阴违，暗中帮助夏冬脱困。
简言的计策分为三步。
第一步，在机场利用擦肩而过的机会，提醒夏冬他的包被调换，以帮助夏冬意识到自己的危险。
第二步，以同事的名义提醒夏冬，不要入住他惯常在东京预订的酒店，以免被羽村组盯上。
第三步，尽可能提醒夏冬，他将面临的危险，已经不仅限于职场，很可能危及生命。
但简言没想到，马修和她预谋的事，都被夏冬提前猜到了。
夏冬不仅提醒她，她自己也被监视着，而且在浴场相遇后，还说出了自己的真正目的。
