惠崇《春江晓景》其一 宋.苏轼
zhú wài táo huā sān liǎng zhī ，
竹外桃花三两枝，
chūn jiāng shuǐ nuǎn yā xiān zhī 。
春江水暖鸭先知。
lóu hāo mǎn dì lú yá duǎn ，
篓蒿满地芦芽短，
zhèng shì hé tún yù shàng shí 。
正是河豚欲上时。
白话译文：
竹林外两三枝桃花初放，鸭子在水中游戏，它们最先察觉了初春江水的回暖。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。
作品赏析：
惠崇春江晚景是元丰八年(1085)苏轼在逗留江阴期间，为惠崇所绘的鸭戏图而作的题画诗。苏轼的题画诗内容丰富，取材广泛，遍及人物、山水、鸟兽、花卉、木石及宗教故事等众多方面。这些作品鲜明地体现了苏轼雄健豪放、清新明快的艺术风格，显示了苏轼灵活自如地驾驭诗画艺术规律的高超才能。而这首《惠崇<春江晚景>》历来被看作苏轼题画诗的代表作。
- END -
有趣、有料-
*荔枝诗词
传播知识，带你微笑：）
搜索关注“荔枝诗词”微信公众号，更多诗词有趣内容等你来
