《三生三世枕上书》剧版阿兰若梦境里从帝君版息泽照顾橘诺开始，就已经偏离小说了。剧版没有描述帝君息泽对橘诺照顾多么细心温柔，并且提前发现了凤九元神在阿兰若身体里，甚至两人在梦境里相认，还谈起恋爱来。九曲笼不够虐，暂且不谈为什么拍得不够虐，但明确一点的是编剧关注点一直是在帝君和凤九两人。
本来原著上这段帝君是假扮息泽的，帝君说了没想过来不及之后，小白说了她和帝君那段伤心的过往，还说就算这样自己也没想过来不及，才有了帝君说了那句经典的他是个混账，后面两个人情动难抑水到渠成。而剧里改成前面两个人已经互明心意，女儿节还求婚了之后这里就没法这么演了，之前陌少沉晔还没碰到小白他就立马上前制止了，何况这次是亲眼看到两个人拥抱，所以吃醋的厉害。
就好比你还在和一个人暧昧的时候，她和别的人有亲密举动，你肯定会怀疑自己怀疑对方，患得患失，但如果已经互相确定心意还有了拥抱亲吻各种恋人才有的行为，再出现情敌你会怎么样，伤心的同时当然也会生气啊，所以才有了撒娇求哄。剧里的演法是对的，只是剧情起因都改了却又要套用原著的台词，所以会让人有违和感。
46集淋雨的剧情，和书不一样的根本原因，前面女儿节都求婚了，早就互通心意了，不应该再像书里那样害怕小白不要他，书里圆房之前他俩根本没有互通心意，凤九一直对帝君扮演的息泽有很大的距离感，书上这个时候息泽还没有表白，凤九原话是当他是“至交好友”，所以书里圆房才是互通心意，和剧里42集山洞那里的气氛一样。剧已经提前互通心意了浴桶这里帝君虽然有一点患得患失但不至于那么绝望。
