有一次,姑娘上坟时发现书生的坟上竟然长满了丁香。姑娘非常奇怪。正好这时有一个教书先生经过此地,听了姑娘的叙述,又看了看坟上盛开的丁香花。于是他告诉姑娘说,书生的对子已经对出来了,“丁香花”就是答案。
整个对联是:
冷酒,一点、二点、三点;丁香花,百头、千头、万头。
上联“
冷酒”三字的偏旁,依次为一点水,两点水,三点水;下联“丁香花”的丁字头为“百”字之头,“香”字字头为“千”,“花”字字头为“万(
)”。这样对下来,简直是巧夺天工。后来,人们把这种生前对不出、死后也要对出的做法,称为“生死对”。