- 虚实交互,引出真实的故事
片中叶问来去匆匆,通过推荐信的引子带出了这些真实存在过的偏见——“无处不在的霸凌”、“忍辱负重的海外华人”。
他的点拨如同燃起了一个火种,虽现实中叶问并没有去过美国,但他的徒弟李小龙通过传播武学理念逐步改变洋人对华人群体的偏见,却是真实的历史记载。
这枚火种通过几代人的努力,已成燎原之势,中西文化的隔阂愈来愈少。
导演叶伟信:人怎么可能不爱自己的国家?叶问其实本身是个很低调、没有多少故事的人,要拍摄这个系列并且有一个完美的终章,才考虑加入了叶问徒弟李小龙的部分作为传承过渡,而甄子丹扮演的叶问无疑就承载着片中未过多刻画的李小龙之武学精神。
毕竟主角是叶问,而不是李小龙。
叶伟信早就考虑过把叶问的故事搬到美国一定会遭受到质疑,但叶师傅“该打的都打过了”,下一步该去打一下“不公平之事”。借助一个真实人物、一段虚构的行程,去展现一段真实的历史,虚实交互。
“那些歧视是真实的……是非常厉害的,那我为什么不把这些真实历史放到电影中呢?”叶伟信在访谈中说。
他的创作初衷就是围绕着“外国的月亮也没有特别圆”而起,把那些历史通过叶问的美国之行还原出来。
当回应为什么叶问总是能打赢的时候,叶伟信说,人总是需要正能量的,但我也不敢说他能打赢泰森。