题都城南庄唐·崔护
去年今日此门中,人面桃花相映红。
人面不知何处去,桃花依旧笑春风。
意思是,在去年春天时候,这扇门里,院内,一个美丽的姑娘,笑脸如桃花般灿烂。今日又路过此地,春风拂面,桃花依旧绽放,只是去年的姑娘不知在何方,为什么她不在呢?
还有隐含的意思,她不能等我归来吗?难道我只是个过客?那种失落和忧伤,在文字中流露。
这首诗的妙处还在于前后两个场景的相似和相互映照,更能激起共鸣。
开始说说背后的故事,也就是诗中的人面桃花美女和诗人是怎样一种关系?
接下来就是一段美丽且动人的故事,都可以拍电影了。故事来源:唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》。
场景定格在春天。
相传,一个少年,英俊潇洒,风流倜傥,文才出众,名唤崔护,这一年孤身来到长安参加进士考试,结果名落孙山,想着来年再战。又因为归家之路遥远,便在长安寻一处居住,以便备考。
话说,清明时节,春光如醉,崔护到都城南门外郊游,不知不觉有点口渴,想找个人家讨水喝。刚好前面有一所庄园,园内花木葱茏,桃花盛开,灿烂如春光。于是前去敲门。不一会,一年轻貌美的姑娘出来了,问了来由,崔护就把自己春游口渴的事说了一遍。女子端来一杯水,让他进来休息。姑娘独自一人倚着桃树静静地立在那里,话说崔护慢慢地喝水,可是再慢这水总有喝完的时候,最后无奈之下还是起身告辞。姑娘送他到门口。崔护还是不住地顾盼,最后怅然而归。
回去头几天崔护还在想着女孩,后来每天沉迷学习,渐渐已经淡忘这件事。
第二年春天,桃花又开了。崔护想起原来庄园的那个姑娘,顿生思念之情,于是又去了城南,再去寻访那位佳人。可惜到了庄园后,里面依旧桃花盛开,春光如醉。只是院门已经锁上,佳人也不知所踪。
于是就有了我们今天读到的《题都城南庄》。
但是这首诗的创作时间,史籍没有明确记载。而唐人孟棨《本事诗》和宋代《太平广记》的记录颇具传奇小说色彩,其真实性难以得到其他史料的印证。
故事有待考证,但因为它的浪漫,后人还是希望这是真实的。而且这首诗后世影响很大,欧阳予倩先生曾写过一出京剧《人面桃花》。
还有晏几道《御街行》:“落花犹在,香屏空掩,人面知何处?”
袁去华《瑞鹤仙》:“纵收香藏镜,他年重到,人面桃花在否?”
可见它对后世文学创作的影响。
现在人们多把“人面桃花”泛指所爱慕而不能再见的女子,也形容由此而产生的怅惘心情。